Белая сова oor Hongaars

Белая сова

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hóbagoly

naamwoord

Hóbagoly

a bagolyfélék családjába tartozó faj

белая сова

vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hóbagoly

naamwoord

voorbeelde

Белая сова.
Hóbagoly

Второй парень приходит сюда каждую неделю, покупает сигары " Белая Сова " и сигаретную бумагу.
A másik srác, ő jön itt kéthetente Keres Fehér Bagoly szivar és gördülő papírokat.

Способ добывания корма схож среди всех птиц рода Bubo, за исключением белой совы.
Az általa leírt madár majdnem ugyanolyan, mint a királykeselyű, kivéve a fehér farktollait.

Умеет превращаться в белую сову.
Képes átalakulni egy fehér nyuszivá.

Монастырь во Франции в середине девятнадцатого века — это сборище сов среди бела дня.
Egy zárda Franciaországban, a tizenkilencedik század kellős közepén: baglyok gyülekezete, amely szembeszáll a nappal.

Например, если возле нашего стана пела черно-белая веерохвостка (маленькая птичка), это предвещало недоброе; или если днем сова неподалеку села на пень — это к покойнику.
Például rossz hírt jelentett, ha egy fehérhasú legyezőfarok (kicsiny madár) játszott a táborunk mellett; vagy azt hittük, hogy ha egy közeli fatuskón napközben bagoly ült, az azt jelenti, hogy valaki meg fog halni.

Однажды я забавлялся, наблюдая запрещено сова ( Strix nebulosa ) сидят на одном нижней конечности мертвой белой сосны, близко к стволу, средь бела дня, я пребываю в стержне от него.
Egyik délután szórakoztatta magam néz rácsos bagoly ( Strix nebulosa ) ül egy az alsó végtagok halott egy fehér fenyő, közel a törzs, fényes nappal azt állt egy rudat belőle.