Большеноги oor Hongaars

Большеноги

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ásótyúkfélék

voorbeelde

Большеногая.
Nagyfül.

Некоторые виды змей, комары и большеноги улавливают малейшее изменение температуры с помощью «встроенных термометров».
Némelyik kígyó, szúnyog, és a homoki lábastyúk meg a talegallatyúk a legkisebb hőmérséklet-változást is érzékeli a beépített „hőmérőjével”.

В сравнении с такими великанами путешественники почувствовали себя карликами и поэтому называют то место Патагонией (в переводе с испанского — «большеногие») — это название сохранилось до наших дней.
A látogatók, törpéknek érezve magukat ezek mellett az óriások mellett, Patagóniának nevezik el ezt a földet, és mind a mai napig így hívják — ez abból a spanyol szóból ered, amelynek jelentése: ’nagy láb’.

Она называется " Однорукая русалка расстается с большеногим единорогом ".
Egy félkarú sellő, amely félig egyszarvű, egy jeti társaságában.

И у нас остаются две пары следов большеногих парней.
Marad két nagy lábú férfi.

— Да кому нужны эти американки? — недовольно пробормотал Номури, не открывая глаз. — Высокие, большеногие, развязные и...
– vetette közbe lehunyt szemmel Nomuri. – Túl magasak, túl nagy a lábuk, rossz a modoruk, és