Европейский центральный банк oor Hongaars
Европейский центральный банк
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Európai Központi Bank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Денежно-кредитную политику стран еврозоны регулирует Европейский центральный банк.
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említett dokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy ajövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésére alkalmazott egyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekWikiMatrix WikiMatrix
Еще одним значительным шагом на пути к единой валюте стало создание в 1998 году Европейского центрального банка (ЕЦБ).
Miket mondasz?jw2019 jw2019
И вопреки непрекращающимся нападкам со стороны европейских центральных банков, они продолжали находиться в обращении в США.
És pont ott álltunk; nem volt másik csapóajtóQED QED
Считается, что теперь экономическая власть будет сосредоточена уже не в отдельных странах, а в новом Европейском центральном банке во Франкфурте.
Azt hittem, TV- színész vagyjw2019 jw2019
1989: Делорс-план вносит предложение в течение девяностых годов создать в Европейском экономическом сообществе валютный союз и Европейский центральный банк.
Ne haragudj, fiamjw2019 jw2019
Возьмем, к примеру, споры между Германией и Францией о том, кто должен возглавлять Европейский центральный банк и осуществлять надзор за евро.
Szerintem most találtam neked valamit, Michaeljw2019 jw2019
12 апрел € 1866 года, почти через год после гибели Ћинкольна, онгресс собралс € на рабочую сессию, чтобы пролоббировать интерес европейских центральных банков.
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жан-Клод Трише (фр. Jean-Claude Trichet; 20 декабря 1942, Лион, Франция) — французский финансист, председатель правления Европейского центрального банка с 2003 по 2011 год.
Minden lány álmaWikiMatrix WikiMatrix
Národná Banka Slovenska (NBS)) — центральный банк Словакии, который является членом Европейской системы центральных банков.
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete #. cikkeWikiMatrix WikiMatrix
В 1994 году после вхождения Испании в Европейский валютный союз, Банк Испании стал членом Европейской системы центральных банков (ЕСЦБ).
A " Szerelmi történet " csodálatos regényWikiMatrix WikiMatrix
Вим Дуйзенберг (нидерл. Willem Frederik «Wim» Duisenberg, МФА: ; 9 июля 1935 — 31 июля 2005) — первый президент (1998—2003) Европейского центрального банка (ЕЦБ), предшественник Жан-Клода Трише.
Az meg mi a fene?WikiMatrix WikiMatrix
Со временем будет введена общая валюта, граждане получат европейские паспорт и водительские права, и будет создан центральный европейский банк.
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeni üzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatjw2019 jw2019
Да, пожалуй, центральные европейские банки встанут на нашу сторону
Egy zivatar közelegLiterature Literature
Кроме того, Россия оставалась последней крупной европейской державой, не поддавшейся на уловку учреждения частного центрального банка.
Nagyon összeszokottnak látszanakQED QED
роме того, – осси € оставалась последней крупной европейской державой, не поддавшейс € на уловку учреждени € частного центрального банка.
A nukleáris energia lényegileg nem jár szén-dioxid-kibocsátással, és az Európai Bizottság kibocsátás-csökkentési forgatókönyvének részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ответ на запросы Всемирного еврейского конгресса, Федеральный Резервный банк США признал в 1997 году, что личное золото, захваченное нацистами, было переплавлено в золотые слитки после войны, а затем отправлено в виде золотых слитков центральным банкам четырех европейских стран.
A támogatással létrehozott versenytorzulás korlátozására a #. évi szerkezetátalakítási terv a következő intézkedések végrehajtását írja előWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.