Криогений oor Hongaars
Криогений
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Cryogenium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его криогенный скафандр держит температуру тела на нуле.
Ki a parancsnok?ÉnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключ, открывающий тайну экспериментов над людьми в криогенной заморозке.
Kéne egy kis vízOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь мы используем людей в криогенной камере.
Csak kisegítek itt egyszer egy szemeszterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они смогут обыскать судно, в то время как я изучу криогенные системы.
Ne szövegelj, dugulj elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не применяете криогенные установки для заморозки пациентов и дальнейшего лечения?
Fogom a Barret- etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, если мы пустим ксеноновый поток через криогенный охладитель, он тут же охладится прежде, чем проявит электропроводность.
A KBER Alapokmányának #.#. cikke szerint a tartalékképzési kötelezettség hatálya alá tartozó hitelintézetek igénybe vehetik a jegybanki rendelkezésre állást, illetve tender útján részt vehetnek nyílt piaci műveletekben és a végleges adásvételi ügyletekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы её хранили в одной из этих криогенных лабораторий, просто на случай, если Закари когда-нибудь заболеет раком, боже упаси.
Valami félresikerült!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем вам криогенный сосуд Дьюара, Доктор Батуан?
A Julliard képviselőket küld, hogy megtekintsék az előadásunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорее всего они находятся в некотором подобии криогенного сна.
Tényleg próbára akarsz tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его тело, по просьбе Сьюзен, было заморожено в криогенной камере, на случай, если в будущем появится возможность оживить его.
Lesz itt vagy tíz olyan, mint mondjuk őWikiMatrix WikiMatrix
" менно по этому нам не удаЄтс € разработать технологию криогенной консервации человека.
A szabadság nem szabad, bele kell adnod önmagadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мы протянем кабель от судна к криогенной палате?
Ideje végleg megállapodnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Включить алгоритм криогенной заморозки.
Ha te nem szerzel mókust, majd szerzek én magam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Сергей Римски, тридцати пяти лет — специалист по электронике, криогенной технике, механике и химии.
Hogyan higgyenek benne, ha elegáns és üde?Literature Literature
Большинство колонистов остались в криогенном сне.
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я разработал компактный криогенный двигатель для достижения абсолютного нуля.
Talán van aprómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это уже третья криогенная установка за неделю Тот же почерк, что в Чикаго и Нью-Йорке
A Megállapodás XVIII. melléklete a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это криогенные морозильные установки.
A csoport eljárási szabályzata rendelkezhet a tagok #-# fős csoportokban történő részleges megváltoztatásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В криогенной капсуле не снится ничего.
kéri a Tanácsot és a Bizottságot, hogy biztosítsák a kereskedelmi megállapodások összeegyeztethetőségét a hatályos emberi jogi ENSZ-szerződésekkel a Parlament #. február #-i említett állásfoglalásával összhangban, hogy a kereskedelmi tárgyalásokat megelőzően végezzenek független, kifejezetten az emberi jogi hatásokat felmérő fenntarthatósági vizsgálatokat, és hogy kövessék nyomon, vizsgálják felül és közömbösítsék a már meglévő és a javasolt kereskedelmi szabályok minden negatív hatását az emberi jogok, valamint társadalmi és környezetvédelmi kérdések tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы сделать это, я должна еще раз взглянуть на их криогенные системы.
Maximális támogatási intenzitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 лет ты находился в состоянии криогенной заморозки.
Emlékszik a kísérletre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы заменим молекулярный деселератор на криогенный...
Azt akarom, hogy ragadjon el a hévOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы сможем послать достаточно энергии через переборки криогенной палаты...
Amit az előbb mondtál, az megcáfolhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У такого парня в подвале стоит криогенный морозильник.
Kiment a mosdóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не знаем причину, но так или иначе несколько пассажиров, которые были в криогенном сне,...
Jöjjön, főnök!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.