Огры oor Hongaars

Огры

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Ogre

огры

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ogre

naamwoord

voorbeelde

Тогда немедленно скажите мне, что нам понадобится, чтобы захватить этого огра.
Megmondaná valaki, mi kell, hogy elkapjuk ezt az ogrét?

Этот даже не огр, а тролль!
Ez nem is egy ogre, ez egy troll

Огри в 50 метрах и приближаются.
Ogri 50 méterre és közeledik.

Огр - король?
Egy ogre mint király?

Ты всё ещё... огр!
Te még ogre vagy!

Они принялись тыкать огра заостренными палками, чтобы заставить его бросить жертву.
Kihegyezett végű botokkal bökdöstek az ogrét, megpróbálták rávenni, hogy hagyja ott az áldozatát.

Это были не огры.
Nem az ogrék tették.

Огры куда хуже.
Az ogrék sokkal rosszabbak.

Несмотря на общественное мнение, я не огр.
A népszerű véleményekkel ellentétben, nem vagyok egy ogre.

Говорит Огр был постоянным клиентом.
Azt mondta az Ogre rendszeresen járt ott.

Ты согласился освободить всех огров!
Minden ogrét szabadon engedsz!

Во время войны с ограми?
Az orgeháború idején?

Остерегайтесь Огри.
Vigyázzon az ogrival!

Благородный Шрэк сдаётся, чтобы спасти кучку мерзких огров.
A nemes Shrek feladja magát, hogy megmentsen pár koszos ogrét.

Огра рассмешила твоя шутка и он разрешил тебе пройти.
Az ogre meglepődik a poénon és továbbenged.

Мы знаем, что Огр убивает близких людей тех, кто гонится за ним.
Azt is tudjuk, hogy az Ogre megöli azoknak a zsaruknak a szeretteit, akik le akarják őt vadászni.

Если хочешь одолеть огра, надо ударить ему прямо в глаз.
Fontos tudni az ogrékról, hogy egyenesen szemen kell találni.

Огри в 28 метрах и приближаются
Ogri 28 méterre és közeledik..

Теперь день благодарения огров испорчен.
Lőttek az ogre hálaadásnak. "

Перспектива владения таким сокровищем тронула душу огра
A kilátásba helyezett hatalmas kincs megérintette az ogre lelkét

Штильтскин сегодня самолично управляет охотой за ограми.
Ma maga Stiltskin vezeti az ogrevadászatot.

Но значит, это не Огр.
De ezek szerint ő nem lehet az Ogre.

Едем обратно в логово огра, да?
Azt hiszem, vissza kell mennünk az ogre barlangjába, nem?

Огры не люди.
Az ogrék nem emberek.

Может, ты и положил конец войне с ограми, но меня запомнят как героя, что победил Темного.
Talán te vetettél véget az ogre háborúnak de engem emlegetnek majd úgy, hogy a hős aki legyőzte a Zordont.