Сибирская язва oor Hongaars
Сибирская язва
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Lépfene
ru
Особо опасная инфекция
Сибирская язва, или антракс,— инфекционное заболевание, возбудителем которого является палочка, образующая споры.
Lépfene (anthrax): Fertőző betegség, melyet egy spórákat képző baktérium okoz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сибирская язва
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lépfene
Это единственный свободный склад возле очага сибирской язвы.
Ez az egyetlen üres raktár a közelben, ahol lehet lépfene.
anthrax
Это точно сибирская язва, и это точно не может быть сибирской язвой.
Ez már biztosan anthrax, pedig nem lehet az.
antrax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Держите его на антибиотиках против сибирской язвы, и начните давать ему метотрексат против саркоидоза.
Az üzemanyag leeresztése és feltöltéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний раз говорю, я не заражен сибирской язвой.
Johnny azt sem tudja, milyen nap vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сибирская язва. Угроза заражения.
Nálatok van gyümölcsös tekercs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уолтер, там может быть сибирская язва.
Megvalósítom az álmaidat, pajtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Сибирская язва.
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солдат, отправляемых в Ирак, прививают от сибирской язвы, чтобы защитить их от биологического оружия.
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сибирская язва, или антракс,— инфекционное заболевание, возбудителем которого является палочка, образующая споры.
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottság számára a teljes körű hozzáféréstjw2019 jw2019
Большинство профильных университетов держат образцы сибирской язвы для исследований.
Automatikusan kikapcsolja az időzítőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бедные собаки, они искали сибирскую язву и кокаин...
Szerintem a lakosság egy része megmenekült még a robbanás előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Случай с сибирской язвой показал ужасы нашей системы здравоохранения.
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megted2019 ted2019
При заражении сибирской язвой через дыхательные пути симптомы могут напоминать простуду.
Bérek, juttatások és bérhez kapcsolódó pótlékokjw2019 jw2019
Сибирская язва — это как канарейка в угольной шахте.
Mikor jöttél vissza Szöulból?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пришлите мне, пожалуйста, три банки сибирской язвы, "
Bolti futásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опасно! Почва заражена сибирской язвой.
Mi van itt?Afriaki homo- teknőcjw2019 jw2019
Из-за всей этой шумихи с сибирской язвой люди...
Hát, köszönjük, hogy eljöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я все перепробовал, от Полония 210 до сибирской язвы.
A Bizottság a javaslathoz fűzött indokolásában kimondja, hogy a kiszervezés lehetőségének alkalmazása esetén a vízumkérelem feldolgozásáért a kérelmezőre kirótt díjak teljes összege nem haladhatja meg a vízum szokásos (a Közös Konzuli Utasítás #. mellékletében meghatározott) díjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, если он работал на департамент здравоохранения, у него были все возможности изменить отчет о местонахождении сибирской язвы.
Miben segíthetek?Egy Linda Williams nevű nővel szeretnék találkozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Конечно, сибирская язва покончила с либерализмом, но все же нельзя было строить общество на принуждении.
Mit tehetek érted?Literature Literature
А что если это сибирская язва?
Jól van, menjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у них есть тайная лаборатория сибирской язвы, то это очень много недвижимости.
Ezenkívül e megoldások kialakításakor és megvalósításakor a vízum-shopping elkerülésének szükségességére is ügyelni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то заразился сибирской язвой?
És egy ex- Viper pilóta # találattal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но связано ли это с угрозой заражения сибирской язвой или с новыми акциями террористов, нам пока не известно.
Ügyszám COMP/M.# – EQT/SAGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я знал, что это была сибирская язва, вы говорили мне об этом.
Régen mindig ezt csináltadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лаборатория, которая исследовала пакет, обнаружила в нем следы порошка сибирской язвы.
Mármint az igazitólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сибирская язва - это биологическое оружие.
Miért üldözöm folyton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.