Стоицизм oor Hongaars
Стоицизм
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Sztoikus filozófia
sztoikus filozófia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
стоицизм
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
sztoikus filozófia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аврелий проповедует извращенную версию стоицизма для оправдания своих преступлений.
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, не говори таких слов, как «стоицизм», они не значат ничего
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretLiterature Literature
И здесь социализм — в противоположность буддизму и стоицизму — становится трагическим.
Ez az összehasonlítás azt mutatta ki, hogy a felülvizsgálati időszak alatt az eredeti vizsgálat által megállapítottnál lényegesen nagyobb mértékű dömpingre került sorLiterature Literature
Он всегда думал о ней, как о девушке, которая ко всему, что бы с ней ни случилось, относится со спокойным стоицизмом.
Az álom nem volt azLiterature Literature
Его стоицизм напомнил мне о героях Первой Мировой.
Chingnek nem kellene már aludnia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не подумаете об Отцах-основателях: Томасе Джефферсоне, Джоне Адамсе и Джордже Вашингтоне, а это всего трое из последователей стоицизма.
Hallottam, hogy betegen fekszik, ezért elmentem meglátogatni, deted2019 ted2019
Стоицизм начался с учений человека по имени Зенон (333–264 до Р.Х.).
Theón, főpapként téged illet az utolsó szóLDS LDS
В основе его воззрений лежат идеи стоицизма — философии, призывающей к спокойствию, лишенному всяких чувств.
Olyan, mint egy valóra vált álom, hogy végre van egy ilyen tálomjw2019 jw2019
Они лежат в основе воззрений буддизма, стоицизма и социализма *.
De továbbra is állunk rendelkezésükreLiterature Literature
Хм-м, очень занимательная формула и не без некоторого налета стоицизма.
Lucha Singh is velünk leszLiterature Literature
Поэтому буддизм, стоицизм и социализм суть морфологически равноценные феномены.
Az EU válasza az állami befektetési alapok jelentette kihívásra (szavazásLiterature Literature
Историк Уилл Дюрант описывает, как христианство первого века успешно справлялось с духовным голодом тех времен: «В нравственный вакуум умирающего язычества, в холод стоицизма и загнивание эпикурейства, в мир, уставший от грубости, жестокости, угнетения и разгула, в уснувшую империю, которая будто уже не нуждалась в мужественности или богах войны, это внесло новые идеалы братства, доброты, порядочности и миролюбия».
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!jw2019 jw2019
В энциклопедии Мак-Клинтока и Стронга (англ.) говорится: «Влияние идей стоицизма... на умы людей ощущается и по сей день».
Gyere ide drágám!jw2019 jw2019
Стоицизм в последние несколько лет широко распространился среди руководства НФЛ как метод закалить дух.
Ön pedig nem beszélt az incidensről, bár Julian onnan került elő holtan?ted2019 ted2019
Это средство — стоицизм.
Az állította, autóbalesete volt ' #- ban, amitől lebénult a lába, de miután úszott a tengerben Brazília partjainál, meggyógyultted2019 ted2019
Согласно книге «Секс и католицизм» («Sexuality and Catholicism»), эта церковь позаимствовала греческую философию стоицизма, которая с недоверием относилась к удовольствиям любого рода.
A személyszállítás tekintetében az #. cikk nem vonatkozik a bármely tagállam által az egy vagy több meghatározott személykategória érdekében előírt szállítási díjakra és feltételekrejw2019 jw2019
Записки, которые сопровождали начальные преступления Аурелия были путаными, но они были последовательны в своей интерпритации стоицизма
És elküldött minket egy kis libavadászatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.