Франкфурт-на-Майне
Frankfurt · Frankfurt am Main · Frankfurti repülőtér · Majna-Frankfurt
Франкфурт oor Hongaars
Франкфурт
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Frankfurt
Frankfurt am Main
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это вызвало досаду, поскольку вечером я должен был вернуться во Франкфурт.
Olyan sokat dolgoztak azért, amilyük van, hogy bűntudatot érzek, amiért nem akarom ugyanaztLiterature Literature
Посмотрите на очертания разных городов — Хьюстона, Гуанчжоу, Франкфурта — это одна и та же армия полированных роботов, марширующих вдаль.
Ne haragudjon rám, uram!ted2019 ted2019
Помнится, я пытался изобразить план спасения на доске в классе нашего дома собраний во Франкфурте, Германия.
mivel az EU-ban működő # millió kis- és középvállalkozás (kkv) – amelyek körülbelül az összes vállalkozás # %-át teszik ki, és több mint # millió munkahelyet biztosítanak – alapvető szerepet játszik a gazdasági növekedésben, a társadalmi kohézióban és a munkahelyteremtésben, az innováció egyik legfőbb forrása és elengedhetetlen a foglalkoztatás fenntartásához és növeléséhezLDS LDS
Храмы во Франкфурте и Фрайберге, Германия, были закрыты на реконструкцию в пролом году; храм в Джордан-Ривер, штат Юта, США, закроется на реконструкцию в начале февраля 2016 года.
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottLDS LDS
Мы перебрались обратно во Франкфурт, Германия, и я только что получил повышение на работе, которая требовала много времени и внимания.
A lista tartalmazza az első albekezdésben említett szakértőket, valamint a közvetlenül a titkárság által kijelölt szakértőketLDS LDS
С помощью Иеговы мне было возможно с 1963 года остаться в общем пионерском служении и служить там, где нужна была помощь, сначала во Франкфурте и затем в Тюбингене.
A Dafiro hatását vizsgálták továbbá egy aktív-kontrollos vizsgálatban, amelybe # olyan hipertóniás beteget vontak be, akiknek a diasztolés vérnyomása ≥ # Hgmm és < # Hgmm voltjw2019 jw2019
Во Франкфурте я не шутил.
Ha egy rendőrautót is meglátok, a fiú issza meg a levétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один довольно яркий случай произошел в августе 1987 года во время посвящения храма во Франкфурте, Германия.
Nemzeti személyi azonosítószáma: #, kiadás kelteLDS LDS
Франкфурт.
Ne nyomd a féket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Партнером Уорберга в этом бизнесе был человек по имени Джейкоб Шифф, правнук Шиффа, некогда жившего с семьей Ротшильдов во Франкфурте под одной крышей. (!!! )
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbaQED QED
Первый сын Анхель остался во Франкфурте следить за родным банком.
Szeretnél maradni éjszakára?QED QED
Рейс 443 до Франкфурта сообщил о скачке давления.
hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a mentesítési eljárásba belefoglalják az ügynökségek teljesítményértékelését, amelyet az adott ügynökségekkel foglalkozó illetékes parlamenti bizottság rendelkezésére bocsátanak; ezért felkéri a Számvevőszéket, hogy vesse fel ezt a témát az ügynökségekről szóló legközelebbi jelentésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Тебе всё-таки стоит смотаться во Франкфурт, — заводит он снова
Az enyém eltörtLiterature Literature
К 29 марта Франкфурт был очищен от противника, а головные бронетанковые колонны неслись вперед по направлению к Касселю.
Visszamegyünk, és te velünk jösszLiterature Literature
Из Франкфурта-на-Майне, мой Фю...
Régen voltak emberek, akik próbálták irányításuk alá vonni ezt az erőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейс на Франкфурт.
Megértetted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сбежали из Франкфурта только с тем, что было на них надето.
És most kezdj el futniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фото на первой обложке показывает Фонтан справедливости во Франкфурте-на-Майне (ФРГ).
Azok a lázadók egész falvakat csonkítanak megjw2019 jw2019
Когда эта маленькая семья пришла в свой небольшой приход во Франкфурте, Германия, некий юный дьякон поразился красоте одной из дочерей и подумал: «Какие же молодцы эти миссионеры!»
Sok munkád leszLDS LDS
Если я буду нужен, я буду во Франкфурте.
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы будем с таким же энтузиазмом восхвалять Бога за это чудесное благословение из Франкфурта, как если бы были в Мадриде.
Tudnom kell, hogy lehetne Goetz- t áthelyeztetni innen?LDS LDS
С одним из них я приехал сюда из Франкфурта.
Nem azért tüntettek ki, mert paroláztáI a németekkel!Literature Literature
В субботу у нас была сессия для голландских членов Церкви, входивших в округ храма во Франкфурте.
E-#/# (EL) előterjesztette: Marios Matsakis (ALDE) a Bizottsághoz (#. decemberLDS LDS
Ты знаешь, что находясь во Франкфурте, Генри отложил свой рейс на Копенгаген на 36 часов?
Nem, nem, nem, nem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.