абонент oor Hongaars
абонент
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
előfizető
Верно — ведь большинство абонентов ОЗ заходят с мобильников.
Tudtad, hogy közel annyi OZ előfizető van, mint ahány telefon előfizető?
hívó
На этой локации нет абонента под этим идентификатором.
Itt nincs ilyen azonosítójú hívó.
bérlő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отток абонентов, страница 25, и среднемесячные затраты, 26, у нас практические нулевые.
Tárgy: Támogatás Bulgária szociális jóléti intézményei számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наудачу я пролистал список абонентов и нашел под буквой «Г» «голосовую почту».
Szia!Mit keresel itt?Literature Literature
Минутку, соединю вас с абонентом.
Mit csináltál vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Номер вызываемого абонента выключен или более не обслуживается.
Hívja a következő tanújátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я получил информацию об абоненте, через по сигнал.
Ez csodaszép volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абонент временно не доступен.
Fél- vámpírrá teszlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Абонент, которому вы звоните- недоступен. '
Egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékekopensubtitles2 opensubtitles2
Данный абонент недоступен... мы готовы.
Tekintettel a Franciaország és Svédország által felvetett aggályokra vázolja fel és indokolja meg, ahol szükséges, a Compagel gél lovaknak és a (Németországban engedélyezett) Tensolvet # referenciakészítmény között meglévő azokat a különbségeket, melyek indokolttá tehetik a két készítmény hatásosságára vonatkozó eltérő következtetések levonásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, но она много разговаривала с абонентом, номер которого заблокирован.
Jöjjön csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этой локации нет абонента под этим идентификатором.
Szopás ez a hely!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звонок за счёт абонента из тюрьмы округа Калумет.
Lehet, hogy csak kellő megvilágításba kell helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай! В настоящее время абонент не может ответить на ваш звонок.
Mármint szó szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети.
Idő kell, hogy megszokjuk a modern életetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абонент недоступен или находится вне зоны действия сети...
A megállapodás #. cikkéről szóló közösségi nyilatkozatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опять абонент недоступен.
Arwen sorsa a gyűrűhöz van kötődveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абонент, вы в эфире.
Igen, IgazgatónőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выражение «междугородные переговоры» означает переговоры __________ (абонент) ________ (другой город).
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikLiterature Literature
«В начале 2011 года во всем мире насчитывалось 5,4 миллиарда мобильных абонентов» («ХРОНИКА ООН», США).
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonajw2019 jw2019
телефона вызываемого абонента недоступен...
Leégeted a házat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам также будут доступны подробные данные о каждом чате, такие как время до первого ответа, количество сообщений, продолжительность чата и код зоны абонента.
Egyetlen, a megadott értéktartományba eső karakter illesztése. Beszúráskor megjelenik egy párbeszédablak, melyben felsorolható, hogy mely karakterekhez illeszkedjen ez a tagsupport.google support.google
Телефон абонента находится вне зоны охвата или...
Mi is fizetünk tagdíjatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аппарат абонента не отвечает.
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы увидите абонента только после того, как он ответит на вызов.
Nem tudom, olyan gyorsan történtsupport.google support.google
Ага, неизвестные абоненты, закодированное общение, мы полагаем, это связано с Бенхамом.
Ha eleget fizetsz, bármit megszeretekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алло, абонент.
Meg akarja ölni Aureliát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.