автоматический выход oor Hongaars

автоматический выход

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

automatikus kilépés

voorbeelde

Автоматический выход из систем
Automatikus kijelentkezés

вы автоматически выходите за пределы эго и попадаете в область духа.
kérdésfeltevés felé mozdul, automatikusan túllépünk az énen, a szellem területe felé.

Если не пользоваться ими в течение 14 дней, в целях безопасности будет выполнен автоматический выход из аккаунта.
Ha 14 napig nem használja a Messages-fiókot, a rendszer biztonsági okokból automatikusan kijelentkezteti Önt.

Смена пароля может привести к автоматическому выходу из аккаунта на всех устройствах ребенка.
Ha módosítod a gyermek jelszavát, előfordulhat, hogy a rendszer kilépteti a fiókját az eszközökről.

Приложение будет обновляться автоматически при выходе новой версии.
Az alkalmazás automatikusan frissül, ha rendelkezésre áll frissítés.

Переключите корабль на автоматическое движение и выходите.
Kapcsoljon automatára és menjen ki.

Если взломать одну, остальные автоматически запрут все выходы.
Ha az egyiket valaki megbabrálja, akkor a többi automatikusan lezárja a helyet.

& knotes;-это виртуальный эквивалент заметок, которые вы прилепляете на монитор или холодильник. Заметки автоматически сохраняются при выходе из программы, и отображаются заново когда вы её запускаете
A & knotes; program használatával kisebb jegyzeteket lehet készíteni. A jegyzetek a programból való kilépéskor automatikusan mentésre kerülnek, a program indulásakor pedig ismét megjelennek

Менеджер сеансов Здесь осуществляется настройка менеджера сеансов. Это включает в себя такие опции, как подтверждение выхода из KDE, восстановление параметров завершающегося сеанса при следующем запуске KDE и автоматическое выключение компьютера после выхода из системы
Munkamenetkezelő Itt lehet módosítani a munkamenetkezelés beállításait. A beállítások közé tartozik például: megerősítés kérése kijelentkezés előtt, a munkamenet állapotának visszatöltése bejelentkezéskor, illetve hogy kijelentkezéskor automatikusan megtörténjen-e a gép lezárása

Розыгрыш проходил в два этапа: Первый этап: Израиль выходил в финальный этап автоматически.
A selejtezőnek két része volt: Első forduló: Izrael automatikusan bejutott a Döntőbe.

После этого выход из аккаунта будет выполняться автоматически каждый раз, когда вы закрываете программу.
Ezzel a beállítással a rendszer minden alkalommal kijelentkezteti a fiókból, amikor bezárja az Google Ads Szerkesztőt.

Если автор канала принял условия партнерской программы YouTube, то после выхода из МКС монетизация должна возобновиться автоматически.
Azok a csatornák, amelyek korábban aláírták a YouTube Partnerprogram szerződési feltételeit, elméletileg automatikusan folytathatják a bevételszerzést a hálózatból való kilépést követően.

Приложение X-window, которое было написано без расчета на & kde;. Такие приложения прекрасно работают в & kde;, однако не получают автоматически сигнал при закрытии сеанса & kde;. Так что не забывайте сохранять открытые в таких приложениях документы перед выходом из & kde
Olyan X-alapú program, mely nem támogatja a & kde; kibővített szolgáltatásait. Ezek a programok általában kifogástalanul futtathatók a & kde;-ben, de nem kapnak automatikusan értesítést a & kde;-ből való kijelentkezés előtt. Ezért ne felejtse el kijelentkezés előtt elmenteni az ilyen programok által megnyitott dokumentumokat

Приложение, первоначально написанное в неграфической, ориентированной на текст среде. Такие приложения прекрасно работают в & kde;. Для этого им необходим эмулятор терминала, такой как & konsole;. Такие приложения не получают автоматически сигнал при закрытии сеанса & kde;. Так что не забывайте сохранять открытые в таких приложениях документы перед выходом из & kde
Karakteres módú, a hagyományos Unix-környezetben futó alkalmazás. Ezek a programok is futtathatók a KDE-ben egy parancsértelmező segítségével, például a Konsole-ban. A programok nem kapnak automatikusan értesítést a & kde;-ből történő kilépéskor, ezért kijelentkezés előtt ne felejtse el bezárni az ilyen programok által megnyitott dokumentumokat