блондины
szőke
блондин oor Hongaars
блондин
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szőke
И тот блондин в замшевом пиджаке тоже был рассеянный.
Az a szőke pasas, teveszőr felöltőben, ő is elég szórakozott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ж: Белый, блондин с бородой, метр восемьдесят?
Kivéve, amikor eltűntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блондин?
Én nem vagyok hamis próféta, te szűkölő taknyos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на то что думал о ней Блондин, у нее имелись собственные мысли и чувства.
tájékoztatást arról, hogy a termék kialakítása lehetővé teszi az alkatrészek újbóli felhasználását és az anyagok újrahasznosítását, ezért nem célszerű eldobniLiterature Literature
«Мариус, – сказала я. – Я от Мариуса, высокого блондина, он приходит к вам в лавку только по ночам».
Jacques Sauniere a nagyapám voltLiterature Literature
Блондина?
súlyos vesekárosodás (kreatinin clearance < # ml/percOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужчин – Изли, Рамирез, Смит, Чин и еще высокий блондин, Бюллер.
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKELiterature Literature
Мне сказали, что вы будете высоким блондином и мужчиной.
Mentsük meg ettől a gyötrelemtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блондин бежал по Виа Лабикана, свернул вправо и исчез за углом.
A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékekLiterature Literature
Ладно, высокий, низкий? Блондин, брюнет?
Nem kapok levegőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Русский блондин из " Рокки 4 ".
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Цитадель уже не та, что раньше, — пожаловался блондин. — Теперь берут, кого попало.
Antibiotikum?Literature Literature
И как же он ненавидел Мать, этот высокий блондин, всем своим обликом похожий на воина и священника одновременно.
Pisilj a kádba!Literature Literature
Они описали человека, который назвал себя Джонни Леконте: высокий голубоглазый блондин атлетического сложения.
A Baraclude a lamivudin refrakter betegeknél is hatékonyabb volt a lamivudinnál: a Baraclude-dal kezelt betegek # %-ánál javult a máj állapota, míg a lamivudinnal kezelt betegeknek csak # %-ánálLiterature Literature
Такой высокий блондин.
Amikor felvettelek négy évvel ezelőtt, azt mondtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда их забрали в город, высокий блондин, и позже, один с серебряными волосами, тоже высокий, одетый в странную одежду...
Az EGSZB a következőket ajánljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я не знаю, кто ваши противники, и для меня это не имеет значения, — ответила она. — Вы приказали убить Блондина.
Köszönöm, Mrs.Lockwood!Literature Literature
Блондин — Макси, а рядом Томи.
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósoltákaz eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне больше к лицу быть блондином.
Dadogtam talán, mikor ezt mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блондин. У него еще шрам на лице.
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай того блондина.
Nem tudom, az időeltolódás levertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он высокий, блондин, курит сигары, и он скотина.
Ezt mondtam volna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блондин, регистратор.
Mert amin ti ketten keresztül mentetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве что за исключением того блондина в костюме, он ведет себя довольно круто
vagy ezeknek megfelelő értékek, ha a vizsgálatot az ezektől az előírásoktól eltérő, más típusú berendezéssel végzikopensubtitles2 opensubtitles2
Блондин.
Nyugodj meg és várd szeretettel az új bandatagotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле она жила не в этом мире, а в мире Блондина.
Kell a sálamLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.