блокнот oor Hongaars
блокнот
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
jegyzetfüzet
Хотел бы я помочь, но я не представляю, как блокнот оказался на месте преступления.
Bár többet segíthetnék, de fogalmam sincs, hogy került egy bűncselekmény helyszínére a jegyzetfüzet.
jegyzettömb
határidőnapló
notesz
Мы будем использовать деловой блокнот на собраниях и в течение рабочей недели.
Ezt az üzleti noteszt a gyűléseinken és a hét során is fogjuk használni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Блокнот
ru
Блокнот (редактор)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я говорила второкурсником Регги Бэнкс который сказал, что его мать работает в кафетерии и не может себе позволить купить спиральные блокноты для своего сына.
Ez egy zsabó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майкл снова, прищурившись, посмотрел на лежащие перед ним кальки, пододвинул поближе свой блокнот и взял карандаш.
Ez a helyzet a baromfifélékben magas elhullást, a baromfiágazatnak pedig súlyos gazdasági veszteséget okozhat, amelyet az ilyen prekurzor törzsek korábbi kimutatását és ellenőrzését lehetővé tevő szűrési rendszernek a tagállamokban történő bevezetésével csökkenteni lehetLiterature Literature
Мне нужно купить блокнот для школы
Pár milliméter és oda a szeme világaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кейт начала запихивать фотографию обратно, но внезапно решила посмотреть еще и блокнот.
Lehetőség van a Metacam adagoló fecskendő alkalmazására (amit a csomagoláshoz mellékeltek), # kg-nál nagyobb testtömegű macskák esetébenLiterature Literature
На этот раз я читал медленно, скрупулезно помечая в блокноте все, что заслуживало внимания.
Mert, tudod mit?Literature Literature
Про всё в жёлтом блокноте, говорю им.
Tele van poros és érdekes régi mozis holmival, és semmit nem kell megvásárolnodLiterature Literature
Когда Райан раскрыл блокнот, на пол упал квадратный белый конверт.
augusztus #-i (iktatva #. augusztus #-én), #. november #-i (iktatva #. november #-én), #. február #-i (iktatva #. március #-jén) és #. május #-i (iktatva # május #-án) leveleiben Olaszország Európai Unió melletti Állandó Képviselete közölte a Bizottsággal azon kiegészítő információkat, amelyeket az olasz hatóságoktól a #. február #-i (hivatkozási számAGR#), #. október #-i (hivatkozási szám AGR #), #. január #-i (hivatkozási szám AGR #) és #. április #-i (hivatkozási szám AGR #) leveleiben megkértLiterature Literature
Хорошо. — Нокс подождал, затем потянулся за блокнотом и начал записывать золотым карандашом.
Mit fogsz csinálni?Literature Literature
Принес деловой блокнот (Да/Нет)
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatniLDS LDS
У меня десятки блокнотов, куда заносятся время, место, имена, методы, результаты.
Több érzelem fűz a körömlakkomhoz, mint magáhozLiterature Literature
Сколько стоит блокнот?
Nem, nem teszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому времени, когда этот блокнот попадет к тебе в руки, многое может случиться.
Hétfő reggel vanLiterature Literature
Он положил блокнот на колено и отодвинулся вместе со стулом как можно дальше от экрана.
Ezért szól Napóleonról a szimfóniámLiterature Literature
Она что-то записала в блокнот.
Minden meccsentatoeba tatoeba
Хорошо, сейчас я только возьму свой блокнот.
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай мне страницу из блокнота
És a ceremóniáról úgy mentünk volna el, hogy az oldalkocsiban ülszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двое мужчин, торопливо складывавших блокноты, так и застыли на месте.
Egyrészt az ágazat vállalatai által fizetett kiegyenlítő hozzájárulások helyébe az általános jog hatálya alá tartozó nyugdíjrendszerekbe történő egyedi befizetéseket léptet (alaprendszer és kötelező kiegészítő rendszerekLiterature Literature
Лучше бы я не находила ни денег, ни блокнота.
Az Oroszországból származó behozatal tekintetében végzett vizsgálathoz is választani kellett egy analóg országotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Берите свои блокноты.
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
САША Может, они увидели открытые ворота и пошли за блокнотом лИнкольна.
tekintettel az Európai Bizottság javaslatáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы пишите в блокноте?
Nézd, Mitchell, nem létezik a próféciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я летел домой, и в полете в маленький чёрный блокнот и делал заметки об этом, страница за страницей.
Élje szépen az életétQED QED
Я носил с собой небольшой блокнот и рисовал везде, куда бы ни отправился.
Segíteni fogLiterature Literature
– спросил он, вытащив свой блокнот, в котором хранилось несколько увядших цветов
a Sirene Irodák működési kapacitása (koordináció a szolgálatok között, válaszadási határidőLiterature Literature
А это цифры, которые я обнаружила здесь, в этом блокноте.
Várnunk kell.Várnunk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.