велотренажер oor Hongaars
велотренажер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szobabicikli
ru
вѐлотренажёр
hu
тренажёр в виде неподвижно закреплённого велосипеда или устройства с педалями https://ru.wiktionary.org/
Наконец-то, велотренажер для женщины определенного возраста...
Végre egy szobabicikli egy korú elért nőknek is.
szobakerékpár
ru
вѐлотренажёр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На велотренажерах, если хочешь знать.
Nem ismeremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я расскажу всем этим людям, что твой муж Чед спал с инструктором из зала велотренажеров, задолго до меня?
A Szerződő Felek vállalják, hogy az áruk ideiglenes beléptetése során vám-és adómentességet biztosítanak egymás számára saját jogszabályaiknak megfelelően és lehetőség szerint figyelembe véve az e téren fennálló nemzetközi megállapodásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это значит, теперь кроме квартиры и велотренажёра у меня есть вы, мой личный частный детектив.
a nyilvántartásba vétel és engedélyezés feltételeit és módjaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После велотренажера перестанет.
Ebben szerepelnie kell a kapott eredmények objektív értékelésének, amely az immunológiai állatgyógyászati készítmény ártalmatlanságára és hatékonyságára vonatkozó következtetésekhez vezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, полезно заниматься спортом. В «Руководстве Мерка» говорится: «Регулярные занятия физкультурой (например, на велотренажере, „бегущей дорожке“, а также плавание и упражнения на растяжку) рекомендуются даже пациентам с более тяжелой стадией заболевания, так как это помогает поддерживать в хорошем состоянии сердце и мышцы, уменьшает спазмы и хорошо влияет на настроение».
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságotjw2019 jw2019
Наконец-то, велотренажер для женщины определенного возраста...
Megkérdeztem, hogy nem jön- e velem horgászni a kis tóhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На велотренажерах, если хочешь знать.
Ebben szerepelnie kell a kapott eredmények objektív értékelésének, amely az immunológiai állatgyógyászati készítmény ártalmatlanságára és hatékonyságára vonatkozó következtetésekhez vezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды мы ходили на велотренажёры вместе.
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, но никаких велотренажеров.
Jézusom, nyúl valamiértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занимался на велотренажерах с парнем Линдси.
Megoldjuk valahogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Велотренажеры
És te pont kéznél vagytmClass tmClass
Я вижу в этом свою заслугу, потому что это я посадила ее на велотренажер.
Ismeri a lányukat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь преподает йогу на велотренажерах.
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Андрэ Агасси занимался на велотренажере по часу до и после пятисэтового матча.
Dalli úr, két javaslatot kell benyújtania: egyet az új élelmiszerekről, mivel a nanoanyagokkal, központosított jóváhagyással és a harmadik országokból származó importtal kapcsolatban csaknem megegyezésre jutottunk, és egyet a klónozással kapcsolatban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю ты пропустишь свои занятия на велотренажере.
Az nem neked van, Seymour!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сошла с ума и залезла на велотренажёр.
Nem is emlékszik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть велотренажер — одной ногой я кручу педаль, другой имитирую.
Sajnálom, ez is én vagyok.És ha az ember nem változhat megLiterature Literature
Подарочный сертификат на тренировку на велотренажере?
Mit tehetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь подумать, что заняться " горячей йогой " после велотренажера - это хорошая идея, но, поверь мне, нет.
Robbantsátok fel a tolóajtót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На вид что-то около сорока, и, вероятнее всего, по два часа в день он проводит на велотренажере.
Fogd vissza magadLiterature Literature
Это та шлюха из зала велотренажеров.
Sajnálom, ez is én vagyok.És ha az ember nem változhat megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня просто заинтересовал его велотренажер.
Nem döntöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поднимал штангу, а она была на велотренажере в фиолетовом трико, которое отлично на ней сиделось.
Milyen élénk, és nem tudja, mennyire törékeny az élet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказал тот, кто умудрился сломать даже велотренажёр.
Rohadtul megijesztettetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как бы мне понравилось, если б меня укокошили на велотренажере?
Vagy egy új sí... inkább jótékony célra, nem?opensubtitles2 opensubtitles2
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.