девять тысяч oor Hongaars
девять тысяч
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kilencezer
На девять тысяч долларов нельзя купить обед в спокойной обстановке.
Kilencezer dollárért nem igazán kaptunk annyi ebédet, mint járna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Девять тысяч долларов за килограмм, и он обойдёт их с этим дешёвым отечественным стаффом.
E-#/# (FR) előterjesztette: Alain Cadec (PPE) a Bizottsághoz (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Но ты должен понимать, Трона, что эти девять тысяч платили лишь за то, чтобы проучить Уилла
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?Literature Literature
Было девять тысяч пятьсот погибших, когда русские затопили корабль.
amíg a toronyóra el nem üti az elsötLiterature Literature
Но я бы не заплатила за него восемьдесят девять тысяч.
Különben is, érdekes valamit leírásból ismerni megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На широте Антильских островов эта долина заканчивается огромной впадиной в девять тысяч метров глубиной.
De nem leszelLiterature Literature
Девятьсот девяносто девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один равняется миллиону.
Követtük őket egy Frankfurt- i Night Club- ba, ami jól ismert a legjobb minőségű szintetikus drogok árulásárólTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Двадцать девять тысяч четыреста одиннадцать фунтов и семьдесят шесть пенсов.
Egy napon, magyarázd el nekemLiterature Literature
Мужчина не берёт девять тысяч в долг, и действует, как будто у него есть выбор.
Talán még jót is tesz Dashiell- nek egy régi ismerősOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сквозь тело прошли шестьдесят девять тысяч вольт.
A Gazette olvasói harci szellemről akarnak olvasni, Sharpe őrnagy, és én ezt vázolom most fel nekikLiterature Literature
Восемь-девять тысяч за семестр.
Civakodtok, mint egy vén házaspárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их было девять тысяч, поделенных на три дивизиона.
Túl sok dologom van még az esküvőigLiterature Literature
Восемь, девять, тысяча.
Ezt követően meg kell szüntetni az erőt, és a traktor helyzetét úgy kell megváltoztatni, hogy a gerenda a borulás hatása elleni védőszerkezet azon pontja fölé kerüljön, amely a traktor hátsó részét abban az esetben tartja, ha a traktor a IV. melléklet #. ábrája szerint teljesen felborul; a teljes terhelést ekkor kell a traktorra ráadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девять тысяч мужчин.
Ez az összehasonlítás azt mutatta ki, hogy a felülvizsgálati időszak alatt az eredeti vizsgálat által megállapítottnál lényegesen nagyobb mértékű dömpingre került sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я оставляю почти девять тысяч воинов пустыни в твоём распоряжении... и под твоим командованием.
Nem a te hibád voltLiterature Literature
Девять тысяч динариев, в зависимости от условий сделки.
A pofaszakállra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двадцать девять тысяч и два фута, или, может быть, двадцать девять один четыре один.
Az utolsó expedíciót mégLiterature Literature
Они поступили в эту школу, а я получил оплеуху в виде счета на девять тысяч.
A naplómat olvasomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть, твоя доля составит девять тысяч.
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На девять тысяч долларов нельзя купить обед в спокойной обстановке.
A jármű leírása: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они даже собрали девять тысяч плацент после родов, которые хранятся на специальном складе, помещенные в пластиковые контейнеры.
Ortiz ügynök volt azted2019 ted2019
Девять тысяч человек составляли очень длинную колонну.
tekintettel a Bizottság javaslatára ║Literature Literature
Сорок процентов от семидесяти двух тысяч — это двадцать девять тысяч.
Azon T# ellenőrző példányok és az azzal egyenértékű dokumentumok száma, amelyek esetében az induláskor rögzített vámzárat nem vámfelügyeleti úton távolították el, vagy a vámzárat feltörték, vagy pedig a #/#/EGK rendelet #.cikkének bekezdése szerinti vámzárolás alóli felmentést nem adták megLiterature Literature
Тем временем я предлагаю вам свою службу и девять тысяч салдэйских конников.
Szeretsz, nemigaz?Literature Literature
— Двадцать девять тысяч четыреста одиннадцать фунтов и семьдесят шесть пенсов.
Micsoda hülye név ez?Literature Literature
Я утверждаю, что в разработке вашего Проекта занято Девяносто девять тысяч пятьсот семьдесят два человека.
Te megőrültél, öregem, hülye vagy?Literature Literature
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.