в-девятых
kilencedszer
девятый oor Hongaars
девятый
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kilencedik
Открой свою книгу на девятой странице.
Nyisd ki a könyved a kilencedik oldalon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас уже заполнены все камеры на всех девяти уровнях.
A SÚLYOS BALESETEK MEGELŐZÉSÉNEK TERVE ÉS AZ ÉRINTETT NYILVÁNOSSÁGGAL KÖZLENDŐ INFORMÁCIÓKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пригласил менее активного брата, Эрнеста Скиннера, помогать в привлечении к активной жизни в приходе двадцати девяти взрослых братьев, носивших чин учителя в Священстве Аароновом, и помогать этим людям и их семьям готовиться к посещению храма.
A másik cseh exportáló termelő, a Jäkl Karvina azt állította, a rendes érték megállapítására kiválasztott csőtípus és a közösségi kivitel során értékesített típus fizikai jellemzői különböznek, s az állítását alá is támasztottaLDS LDS
Лет девяти или десяти, он захотел показаться большим, вот и заплыл слишком далеко.
Ez nevetséges... ők voltak... kicsi, kék bőrűek, és...... ők mások voltakLiterature Literature
Д’Артаньян, как всегда, явился к миледи около девяти часов.
Sanchez, hallgass meg!Literature Literature
Доставка для Седьмой из Девяти.
Számos vizsgálat hangsúlyozza ennek az úgynevezett kettős szakképzésnek a minőségét, és nagy jelentőséget tulajdonítanak neki abban, hogy megkönnyíti az átmenetet az iskolából a szakmai életbe, valamint csökkenti a különbséget a fiatalkori és az általános munkanélküliségi ráta közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великая чума унесла жизни девяти десятых населения.
Csak a maga előtt lévő összetevőkre koncentráljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 3:00 к девятому причалу пришвартуется корабль.
Elvesznek tőlünk mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В-девятых, нам стоит помнить, что слишком суровое отношение к себе при совершении ошибки может быть столь же пагубно, как легкомыслие в случае, когда действительно требуется покаяние.
Juttassák el mindenkihez a környékenLDS LDS
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятого
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlopensubtitles2 opensubtitles2
Спаффорд была призвана служить девятым Генеральным президентом Общества милосердия в апреле 1945 года, а почти шесть недель спустя Президент Джордж Альберт Смит был рукоположен в качестве восьмого Президента Церкви.
Az állatok szállításával kapcsolatos tervezési kötelezettségLDS LDS
Так как " Дефаент " слишком далеко, а большая часть катеров задействована в учениях Девятого Флота...
Ez a jelentés semmiképpen nem próbál meg kitérni a terrorizmussal szembeni stratégia által felölelt intézkedések teljes köréreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде чем уехать, он нашел время, чтобы посетить семьи некоторых из девяти Апостолов, уже служивших в Англии.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikke bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (CLDS LDS
Ты слышала, он живет на девятом!
Tudtad a fenétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продолжение Восемьдесят девятой улицы.
Tényleg... tényleg gyereket vársz?Literature Literature
Там каждая девятая поставка будет потеряна.
Majd jövök én isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарность, выраженная лишь одним из них, удостоилась похвалы Учителя, а неблагодарность, проявленная остальными девятью, вызвала у Него разочарование.
Tim, nézz magadraLDS LDS
Это больше девяти миллионов аппаратов.
Jaj, azt hittem, sose megy elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сантехника не будет здесь до девяти.
Műszaki megfelelőségi jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделай девятый шаг или я пристрелю тебя, папуля.
a civil és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő fellépésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, на девятом этаже?
Kedvezményes tarifális elbánásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только для лиц с допуском секретности девятого уровня.
Nekünk magunknak kell megszereznünk, amit tudunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с Гин разобрались как набрать девятый шеврон для возвращения на Землю, пока Судьба подзаряжается в звезде.
Tárgy: EU csempészetellenes napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привратник ответил, что это ему неизвестно, к тому же г-н Октав никогда не выходит из дому раньше десяти минут девятого.
Ez az elemző munka tudományos értelemben már eléggé előrehaladottLiterature Literature
Всё, что ты видела, отправлено в Девятый отдел для анализа.
Reméljük, nem lesz tűz a városbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе с тем, парламентские выборы не были проведены и в девяти из 21 округа в Донецкой области и в шести из 11 округов Луганской области.
Kér valaki pezsgőt?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.