дорасти oor Hongaars
дорасти
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
elér
ru
перен., часто с отрицанием развиться в достаточной степени, достичь чего-либо
hu
átv. valamilyen tudásszintet, fokozatot célkitűzést
felnő
ru
разг. достичь какого-либо возраста
hu
megnő nagy(korú lesz)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если мы дорастем до возможностей клятвы и завета, это принесет нам величайший из всех даров Бога – вечную жизнь.
Máshogy látom a dolgokat, mióta a halott lányom megfenyegetett azzal, hogy megöl engem, ha nem csinálom azt, amit te mondaszLDS LDS
Требуется время, чтобы женщине дорасти до такого.
Ez neked is szólt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорасти до этого, брат.
Tessék anyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* «Семинария помогла мне больше, чем что-либо другое, в том чтобы дорасти до любви к Священным Писаниям и их понимания.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenLDS LDS
Тебе надо было дорасти до 18, чтобы признаться, что лгала?
Miben vagy jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постепенно они могут дорасти до потолка, соединиться со сталактитами и образовать колонну.
Egy ilyen struktúrában a helyi és regionális szinten is aktívabb munkának kell folyniajw2019 jw2019
Дорасти до трёх лет было трудно.
A táskában # millió van és # tonna tiszta kolumbiai áru a tartálykocsikbanted2019 ted2019
Эйдан, дорасти до брака.
Ahogy kész lesznek az álláspontjukkal, tudatni fogják ÖnökkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папа, сказал что я дорасту до него, но этого не произошло.
Tekintettel azonban a vezeték nélküli alkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Если мы дорастем до возможностей клятвы и завета, это принесет нам величайший из всех даров Бога – вечную жизнь.
Dadogtam talán, mikor ezt mondtam?LDS LDS
Некоторые из нас, не могут даже дорасти до Николаса Спаркса.
A #/EGK tanácsi irányelv stabil emberi vér-vagy plazmakészítményeket tartalmazó orvostechnikai eszközök tekintetében történő módosításáról szóló, #. november #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.