запись возможности oor Hongaars
запись возможности
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lehetőség rekord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эрик, не мог бы ты пойти к себе и попробовать вычистить эту запись, возможно, получится опознать подозреваемого.
A fickó úgy néz ki mint BatmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрю запись, возможно попадёте на эту неделю.
Talán meglepem, és...... sose halok megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, что-то типа контракта на запись, или, возможно, ты используешь своё влияние, и отправишь меня в тур.
A Közösségből, Izlandról vagy Norvégiából származó termékekre a #. jegyzőkönyv #. cikkében említett megállapodások keretében kibocsátott származási igazolásokat elfogadják az EGT-megállapodásban szereplő preferenciális elbánás odaítélése céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможна запись только в локальные файлы
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételévelKDE40.1 KDE40.1
Если вам не удалось удалить или изменить запись зарегистрированного хоста, возможно, она все ещё связана с доменом.
Csak nem, egy Shinobazu?!support.google support.google
Возможно, запись опубликовала Дженна.
Minden nap minden percében félelemben élni, mert a fiad a trón várományosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, запись была повреждена в результате потери энергии.
Most kérd el azt a hamburgert!Rajta, Bud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самой очевидной возможностью является запись IF (выражение) вместо IF (выражение !
Uh... ez jó sok emberLiterature Literature
Возможно, концертная запись?
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, я бы выстроил собор в твою честь за возможность вдохнуть запах духов...
Megtalálom és letépem a fejét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, я бы выстроил собор в твою честь за возможность вдохнуть запах духов
Teljesen, biztosúr!opensubtitles2 opensubtitles2
Это запах пота, свободы... кучи возможностей
Az Olaszország felirat alatt szereplő cím helyébe a következő lépopensubtitles2 opensubtitles2
Возможно, это запах экспонатов, сказал я себе.
Triklór.etilén (CAS-számLiterature Literature
Будь Риэ не так замотан, этот запах смерти, разлитый повсюду, возможно, способен был пробудить в нем сентиментальность.
Szükségem van emberre, AveryLiterature Literature
Возможно это запах твоей задницы вышибленной из школы.
Megnyomod és elkezdessz filmezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По возможности сокращайте запись, чтобы успеть перейти к следующей цели.
Az érintett EFTA-állam számára fontos kérdésekben a Bizottság gondoskodik arról, hogy az érintett EFTA-állam szakértői megfigyelőként részt vehessenek a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-i #/#/EGK rendelet #a. cikke által létrehozott VámkódexbizottságbanLiterature Literature
Они возможно скрыли запах Лизы, но не человеческий запах на этом конверте.
Megfogsz dögleni az aszzonyoddal együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это, возможно, моя последняя запись.
Nézd, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, эта моя запись в дневнике - последняя.
Felnyergelve várOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно тебе понравился запах феромонов.
kilépő munkavállaló: az az aktív tag, akinek azelőtt szűnik meg az aktuális munkaviszonya, hogy kiegészítő nyugdíjat szerezneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А здесь была возможность сделать живую запись».
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból éltWikiMatrix WikiMatrix
Возможно, он учуял запах крови мёртвых стражей или мяса в фургоне мясника.
Nem nagy ügyLiterature Literature
Возможно, эта моя запись в дневнике- последняя
Keményen, fiúk!opensubtitles2 opensubtitles2
Возможно он почувствовал запах крови мертвых охранников или мясо в вагоне мясника.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikke bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (CLiterature Literature
Слушай, лаборатория говорит запах мы запах На третьем кусок головоломки, возможно, дизельное топливо.
A javasolt jogszabály fő célja, hogy a tagállamok és a közösségi kutatási és fejlesztési keretprogramba bevont harmadik országok közösen hozhassanak létre és működtethessenek páneurópai érdekű kutatási létesítményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.