каштановые волосы
gesztenyebarna · szöghaj
каштановый oor Hongaars
каштановый
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
barna
И если ты тронула хоть один волосок На ее маленькой каштановой головке, Я-
Ha egyetlen hajszál is meggörbült a barna kis fején, akkor én...
gesztenyebarna
hu
szín / hajszín
Шкура у жирафов бывает разных цветов: от золотисто-рыжего до насыщенного каштаново-коричневого и даже черного.
Színe változatos, előfordulhatnak benne az aranybarna és az élénk gesztenyebarna árnyalatai, sőt még a fekete is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'каштановый' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сидевшие рядом с ним дамы не могли оторвать глаз от этой щегольской каштановой пряди
A munkavállalók és szaktudásuk a kkv-k versenyképességének központi elemét jelentikLiterature Literature
Рост 180 см, смуглая кожа, карие глаза, каштановые волосы.
Hadd vegyem átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты прощена, Джинни с каштановыми волосами.
Most meg én járkálok rajtad, ha akarod!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лошадь была каштановым жеребцом, не меньше шестнадцати ладоней в высоту.
A vámraktárak elhelyezéseLiterature Literature
Похоже, у него каштановые волосы.
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Тома короткие вьющиеся каштановые волосы.
Bárki belopódzhat ide az éjszaka közepén az ablakon keresztülTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В нем каштановый гарнир, подходящий для этого времени года.
Azt mondtam le, térdreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каштаново-красный #color
mivel azonban a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús tagsággal nem rendelkező országból történőbehozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok végrehajtásáról szóló, #. szeptember #-i #/EGK bizottsági határozatot# továbbra is alkalmazni kellKDE40.1 KDE40.1
Женщина из не-мы, с каштановыми волосами?
Amerikai vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высокая, прямые каштановые волосы, брекеты.
Gyere értem és a mamiért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, если у убийцы были каштановые волосы и он был в костюме, то в этой неразберихе, человек с прозопагнозией легко бы перепутал.
Őrömmel értesültünk, hogy elnyerte a Wainwright- érmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были также обнаружены рыжие, каштановые, золотистые, ярко желтые, серо-голубые и даже пятнистые черно-буро-белые медведи.
Gázmotorokjw2019 jw2019
Несколько кварталов погодя автобус остановился у Каштановой, и перед тем, как выйти, Джоди обернулась.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánLiterature Literature
Рост - шесть футов, каштановые волосы, носит длинное пальто.
Mondjuk, két évet kihagyottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был высокий, вечно усталый человек с прямыми и длинными каштановыми волосами. – С потолка, верно, ЗеСпиоле?
Beszéltem Miss Tree apjávalLiterature Literature
Светло каштановые.
Az intézkedések fenntartása nem változtatja meg a kapcsolódó importőrök jelenlegi helyzetét, amelyek az eredmények alapján a felülvizsgálati időszak alatt a piaci körülményeknek megfelelő szintű nyereséget realizáltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метр семьдесят пять, каштановые волосы, стройный, в куртке и шапке.
És ő sokkal dögösebb volt Stacy- nélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приблизительно 7 лет, ростом 4 фута, каштановые волосы и карие глаза.
Rengeteg időt fordítasz...... a szórakozásra.Az egész életed másról se szól, csak errőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучшее, что мы узнали из видео - у женщины короткие каштановые волосы.
lrány a jobb szárny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы видели, как несколько человек несли в деревню каштановые колья
A legundorítóbb...... söpredék, akivel találkoztamLiterature Literature
Я думаю они каштановые.
Kirándulni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В семье Елизавета из-за густых и непослушных тёмно-каштановых волос получила прозвище «Woolly».
BőgőmasinaWikiMatrix WikiMatrix
Высокий, каштановые волосы, приятная улыбка?
Szeretsz, nemigaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высокий, хотя и не очень, с каштановыми волосами теплого оттенка и довольно приятной улыбкой.
Ha a szükség úgy parancsolja, kegyelmes uramLiterature Literature
У него каштановые волосы.
Fel kéne hívni a kórházatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.