километр в секунду oor Hongaars
километр в секунду
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kilométer/szekundum
ru
единица измерения скорости
hu
sebességegység
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нестись вокруг Земли со скоростью # километров в секунду, наблюдать восход солнца над морем в Японии... это неописуемо
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?opensubtitles2 opensubtitles2
– В десяти тератоннах, движущихся со скоростью два километра в секунду.
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sorLiterature Literature
Ускорение было почти нормальным, земным, скорость – 11 километров в секунду.
Reméltem, hogy még van kapcsolatod a Summerholt IntézettelLiterature Literature
Средняя скорость первого спутника - пять с половиной километров в секунду, второго - семь.
De Tommy, akkor vége a Clay Davis- ügynek is, most hogy előtárgyalásra vinnénkLiterature Literature
— Больше тысячи километров в секунду — почти четыре миллиона километров в час!
Azt pedig utálnád, nem?Literature Literature
Может быть, они могут передвигаться внутри систем – несколько тысяч километров в секунду.
VI. melléklet második részében azLiterature Literature
Они обладают невысокой энергией и летят со скоростью сотен километров в секунду.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Swiss Life/AWDLiterature Literature
Скорость света равна примерно 299 000 километрам в секунду.
Hotdog, ne gondolkozz, csessze meg, lőj, az istenek verjék meg!jw2019 jw2019
При скорости почти в пятнадцать миллионов километров в секунду путь к назначенной точке не занял много времени.
Tudod, a közös múlt miattLiterature Literature
Семьдесят километров в секунду.
Ez mit jelent, hogy hányadik, negyedik gyerekünk is lesz?Literature Literature
Но вокруг Юпитера полно грязи, а наша крейсерская скорость составляет несколько тысяч километров... в секунду!
A pap megrendezett gyilkosság volt, nem?Literature Literature
Уже только 30... 22... 13... 5 километров в секунду.
A kedvezményezettnek be kell nyújtania a Parlamentnek vagy bármely, a Parlament által felhatalmazott külső szervnek valamennyi kért részletes adatot annak érdekében, hogy azok meg tudjanak bizonyosodni a munkaprogramnak és a támogatási megállapodás rendelkezéseinek megfelelő végrehajtásárólLiterature Literature
Постоянная выражается в километрах в секунду на мегапарсек.
Kanada és a tagállamok hatóságai találkozókat szervezhetnek, hogy meghatározott kérdéseket és ügyeket vitassanak megLiterature Literature
Она казалась неподвижной, хотя Флойд знал, что ее скорость – около ста километров в секунду.
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásLiterature Literature
— До некоторой степени, мы спустимся ниже облаков и скорость у нас будет несколько километров в секунду.
A fürdőszobában vanLiterature Literature
Текущая скорость 60 километров в секунду.
másrészről, MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG, a továbbiakban: Macedónia Volt Jugoszláv KöztársaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для сравнения: максимальная скорость пули — 1,5 километра в секунду.
mivel a munkahelyi balesetek és foglalkozási megbetegedések előfordulása még mindig túlgyakorijw2019 jw2019
Триста тысяч километров в секунду.
És ez a társ megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На них видно сияние, излучаемое небесным телом, летящим со скоростью 20 километров в секунду.
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Двигаясь с непостижимой скоростью в триста тысяч километров в секунду!
Ön szerint jó poén volt?Literature Literature
Солнечный свет проходит сто сорок девять миллионов километров со скоростью триста тысяч километров в секунду.
Bucum, figyelj, haverLiterature Literature
Скорость нашего корабля приближалась к чудовищной цифре двадцать восемь с половиной километров в секунду.
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenLiterature Literature
Огромные количества пыли и газа ударными волнами выбрасываются в пространство со скоростью 10 000 километров в секунду.
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és Ljw2019 jw2019
Говорит со скоростью километр в секунду, но ничего по делу.
HÁTTÉRINFORMÁCIÓ *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорость на входе – лишь три или четыре километра в секунду.
Nem fogsz nyerniLiterature Literature
56 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.