клеёнка oor Hongaars
клеёнка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
viaszosvászon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
клеенка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До конгресса он вместе с некоторыми другими братьями вручную выкопал яму и выстлал ее клеенкой, которая служила крышей его дома.
Elmennél?- Hová?jw2019 jw2019
Клеенки подкладные для больничных коек
A bizonyos feladatok ellátására vonatkozóan jogkörrel felruházott felelős hatóságok vagy közvetítő szervezetek ellenőrzik a nemzeti és a közösségi jogszabályoknak való megfelelést, különös tekintettel a Bizottságáltal jóváhagyott nemzeti végrehajtási programban megfogalmazott feltételekre, az Alap terhére vállalt költségek jogosultságának megállapítására vonatkozó szabályokra, adott esetben a versenyre, a közbeszerzésre, a környezet védelmére és fejlesztésére, az egyenlőtlenségek megszüntetésére, valamint a nők és a férfiak esélyegyenlőségének megteremtésére vonatkozó szabályokra; és igazolja a kifizetési igények indokoltságát és pontosságát, ellenőrizve ehhez a versenytárgyalási eljárásokat, a szerződések odaítélését, a projektek megvalósításának menetét, a kifizetéseket és a munkák átvételéttmClass tmClass
Мириам, убери тарелки и постели клеёнку.
Egyébként meg, holnap lesz a # hetes kontrollom Dr MossnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вновь прибывшим дают основные материалы для постройки дома и клеенку для крыши.
Két nagy versenytársukjw2019 jw2019
Mашина постелил здесь клеенку
Mit tettél volna a helyemben?!opensubtitles2 opensubtitles2
— Но это же клеёнка из ящика для пожертвований!
Üljön le, Mr.CashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первые несколько недель будете спать на клеенке — на всякий случай.
Na most mi van?Literature Literature
Она открыла ключом обитую черной клеенкой дверь
Hát, ha ilyen ígéretes lenne, nem kellett volna játszanod az időpontokkal.De hé... a remény örökLiterature Literature
— Вам необходимы согревающие компрессы, — решил господин Шпельман. — Есть у вас компрессная клеенка?
Most akkor mihez kezdünk?Literature Literature
Хотя я не думаю, что нам удастся найти в монастыре еще что-нибудь, завернутое в клеенку.
De azért jöttem ide, mert... mert Zachnek nem kellett volnaLiterature Literature
Клеенка представляет собой просто кусок ткани, обработанный химическим способом, причем обычно только с одной стороны.
Miért nekem, uram?Literature Literature
Я пока оставлю клеёнку.
Nesze, fogorvosraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я взял с собой клеенку, так что можно есть креветок в постели.
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На клеёнку.
Gyakran, mikor belépek egy hotelbe vagy étterembe, az emberek nem ismernek rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она проводила его в низенькую залу, где стояли столы, покрытые вместо скатерти клеенкой
Mit csináltál vele?Literature Literature
И почему не застелили всё клеенкой?
A termények és a termés biztosítása céljából fizetendő biztosítási díjakra vonatkozó intézkedés a következő, természeti csapáshoz hasonló kedvezőtlen időjárási jelenségekre terjed ki: tavaszi fagy, jégeső, villámcsapás, villámcsapás okozta tűz, vihar, valamint áradásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клеенку изобрели викинги, вероятно, в девятом столетии.
Hétévesen Claire beleszeretett a színjátszásbaLiterature Literature
Mашина постелил здесь клеенку.
és milyen egy ketrecben lakni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.