контроль за качеством воздуха
levegőminőség ellenőrzés
контроль качества oor Hongaars
контроль качества
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
minõségellenõrzés
minőségbiztosítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно приказу департамента полиции, мы опрашиваем всех свидетелей для анализа контроля качества.
Rájuk sem tudtak ijeszteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Команда по контролю качества трафика имеет право принять такие меры в любой момент.
Apám háborúja a barbárok ellensupport.google support.google
Контролем качества тоже придется заниматься мне?
a kiigazítások előtt a következő szöveggel egészül kiLiterature Literature
Это просто контроль качества.
Kedvezményes tarifális elbánásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумал, ты могла бы съездить туда, провести контроль качества креветок и привезти их сюда.
Nick, ő itt Elsie Chapman, a Nemzeti Paleontológiai IntézettőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компонентные тесты пишутся специалистами по контролю качества и бизнес-стороной при помощи разработчиков.
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettLiterature Literature
Что его код готов к прохождению контроля качества?
A terror támadások a második lépésLiterature Literature
Таким образом, весь процесс контроля качества, от исходного кода до развертывания, занимает менее 4 минут.
Jim, a kotyvalékom működött, levitte a lázatLiterature Literature
Эймос, Наоми обошла датчики контроля качества воздуха и врубила на полную поглотители углекислого газа.
Uraim, bemutatom Earl Hackert,Helms szenátor volt kulturális tanácsadójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Контроль качества
Jó éjszakát, nagyapa!tmClass tmClass
Послушайте. у нас все еще нет подтверждения от управления по контролю качества продуктов и лекарств, доктор Бейли.
Most azonnal.Hallod Lori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Контроль качества включает 60 обязательных проверок на 120 веществ.
Az ellenőrzés szerint, ez alkalommal, minden rendbenjw2019 jw2019
Весь контроль качества, который очень сильно влияет на промышленные процессы, основан на статистике.
Az árverés kikiáltójated2019 ted2019
Нет, но есть одна на восточном побережье по контролю качества воздуха.
Nagyon aranyos kisfiúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понятно, наш контроль качества упустил это.
Mind meghalunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В один день меня могут вызвать в суд, в другой, я могу проводить контроль качества образцов.
E megállapodás, a mellékletek és a hozzájuk csatolt jegyzőkönyv alkalmazásában: aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вся процедура контроля качества FitNesse заключается в выполнении модульных и приемных тестов.
a veszélyes áruk biztonságos szállításával kapcsolatos nemzetközi szerződések, így különösen a SOLAS-egyezmény és a Chicagói Egyezmények tiszteletben tartása annak demonstrálására, hogy a veszélyes áruk tengeri és légi szállításának tényleges ellenőrzése valóban megvalósulLiterature Literature
Только позже я поняла, что она имела в виду «KK», т.е. контроль качества.
BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSEK A B. MELLÉKLETBEN TALÁLHATÓ LISTÁHOZted2019 ted2019
Как осуществляется контроль качества новой версии:
Miért üldözöm folyton?support.google support.google
Я инженер по контролю качества.
a második időintervallumra nézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы говорили о процессе утверждения Управлением по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных препаратов.
Hozok valamit enniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" KK ", т. е. контроль качества.
Még annyi mindent kell tanulnom!QED QED
Кроме того, у них был плохо налажен контроль качества.
készítmény nevét és gyártási számát, hogy az alkalmazott gyártási tételekről maradjon feljegyzés. ógLiterature Literature
Оба вида проходят строгий контроль качества.
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacán pedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéWikiMatrix WikiMatrix
Ладно, Кливленд для начала я поставлю тебя на контроль качества.
ÖIjétek meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.