концентрический oor Hongaars
концентрический
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
körkörös
Концентрические трещины от падения прекращаются у повреждения чешуйчатой части.
A becsapódásból származó körkörös törések találkoztak a halántékcsont pikkelyes részének sérülésével.
koncentrikus
Это должно смягчить концентрическое давление, вернув вам амортизацию, которую вы потеряли за годы тренировок.
Annak enyhíteni kellene a koncentrikus nyomást, visszaadva az ütközés abszorcióját, amit elvesztettél a játékos éveid alatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Анимация клика. В местах, где проверяющий нажал на кнопку, ссылку или другой элемент, на видео возникают синие концентрические круги.
A visszaengedett halállomány, a járulékos fogások és a méreten aluli halak fogásainak az bekezdés c) pontja szerinti nyomon követése során a megfigyelők, amennyiben a körülmények megengedik, a következő mintavételi rendszert követve gyűjtenek adatokat a visszaengedett mennyiségekről és a megtartott méreten aluli halakrólsupport.google support.google
Предложение Гриффина, изобиловавшее геометрическими моделями, включало концентрические шести- и восьмиугольники улиц, исходящих из нескольких центров.
Hangosítsd ki.- RendbenWikiMatrix WikiMatrix
Видишь, как узор повторяется в каждом концентрическом круге?
Segít Poscanak felgyorsítani, hogy késedelem nélkül hozzám kerüljön a pénzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он подошел к карте мира, на которой были нанесены концентрические окружности, напоминавшие разбегающиеся волны.
Ezt a rendeletet alkalmazni kell az athéni egyezmény #. cikke #. pontja szerinti bármilyen nemzetközi szállításra, és az egyetlen tagállamon belüli, a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti A. és B. osztályú hajó fedélzetén történő tengeri szállításra, haLiterature Literature
Это комплект концентрических геодезических структур со связями между друг другом.
Egész nyáron dolgoztam a rövid ütéseimented2019 ted2019
Вы, вероятно, заметили, что это не одно кольцо, а несколько концентрических
Találkozzunk itt tízkor a diadalívnélLiterature Literature
Концентрические круги
Tele vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе следует попить и не отвлекаться, на концентрические круги отмечая свой прогресс.
Penge Borisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путь электродов обозначался единственной синей точкой, окруженной концентрическими кругами.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomLiterature Literature
Они ей очень шли, так как у нее длинная, изящная шея, а серьги были сделаны в форме соединенных вместе концентрических кругов, которые раскачивались и играли на солнце.
Tartanak attól és azt kívánják, hogy Európa segítsen legyőzniük a globalizáció hátrányait.LDS LDS
Концентрические микропереломы затылочной кости определенно появились не из-за разрыва мозга.
Három üveggel hoztam.Nem teszel rá árcimkét, igaz fönök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она в самом буквальном смысле воспринимала гипотезу Спектовского о концентрических кругах распространения эманации.
Megkérdezhetem, miért van a lánc a bokájára erősítve?Literature Literature
Гробница состояла из двух концентрических колоннад, окружавших круглый дворик.
A háromhavonta folyósított ellenszolgáltatás pontos összegét a ténylegesen szolgáltatott járatok, a Polgári Légiforgalmi Hatóság illetékes főosztálya által a szerződési feltételek teljesüléséről kiállított igazolás alapján kell megállapítaniLiterature Literature
Только он дает такую любопытную игру на свет — концентрические кольца и крест.
Hat hónap telt el, és úgy érzem, a jelenlegi körülmények között már nem jöhet semmi rosszLiterature Literature
Итак, это многоярусный город, созданный игроком Conflictnerd, основная идея состоит в том, что здесь концентрические круговые маршруты.
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megted2019 ted2019
Циферблат галактических часов с тремя концентрическими кольцами делений приковал внимание Дар Ветра.
Metro Man, Metrocity védelmezőjeLiterature Literature
В предыдущих случаях, когда жертва пострадала смертельно от существенного падения с высоты, я обычно находил концентрический перелом вокруг большого затылочного отверстия.
Ha tiszta a terep, lemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я электрик, у меня два ребёнка и как вы уже поняли по моим плоским концентрическим кольцам на сосках, я член верховной расы этой планеты!
Ezért szól Napóleonról a szimfóniámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Концентрические окружности.
El fog múlni, BellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В гнёздах яйца обычно находятся парами и расположены концентрическими кругами максимум в три слоя, с количеством яиц до 22 у некоторых видов.
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajWikiMatrix WikiMatrix
Это должно смягчить концентрическое давление, вернув вам амортизацию, которую вы потеряли за годы тренировок.
Nagyon szép este vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А фон составляют мерцающие звезды среди волнообразных концентрических кругов.
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytaLiterature Literature
Френель - французский физик, который первый догадался вырезать колеи и концентрические круги на стеклянной линзе.
Milyen sima a bőreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анимация клика. Области видео, на которые нажал пользователь, отмечены синими концентрическими кругами.
Igen, éppen ez azsupport.google support.google
Теперь они правильные отверстия размер и еще раз концентрических на шпиндель
A termék meghatározó színe a citromzöld, amelynek intenzitása a szüret időpontjától és az olajbogyók érettségi fokától függően változóQED QED
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.