лейкоз oor Hongaars
лейкоз
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
leukémia
ru
клональное злокачественное (неопластическое) заболевание кроветворной системы
Он мог оказать воздействие на рак крови, как на один из лейкозов.
Ez érintheti a vérképzőszervi daganatokat, mint a leukémia.
leukózis
fehérvérűség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У меня нет лейкоза.
Szabályoznunk kell a napfény hatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Острый лимфоблАстный лейкоз.
TaníthatnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мышьяк замедляет лейкоз, но он его не лечит.
Hallottam, két ügynökömet is kiiktattálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, один специалист по инфекционным заболеваниям предупредил: «Запас крови, может быть, надо проверить и для того, чтобы предотвратить перенос ряда заболеваний, которые раньше не считались инфекционными, к ним относятся лейкозы, лимфома и слабоумие [или болезнь Альцгеймера]» (Transfusion Medicine Reviews [«Медицинский обзор переливаний»], январь 1989 года).
Úgy éreztem ott volt... a házbanjw2019 jw2019
Она потеряла собственного сына от лейкоза в 2012
Szervusz, PalomitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она заболела лейкозом, и врачи сказали Илме, что ей осталось жить несколько месяцев.
Az e rendeletből fakadó ellentétes rendelkezések kivételével az #/EK rendelet vonatkozó rendelkezéseit, különösen a #. cikket, illetve a származékos jogszabályokat alkalmazni kelljw2019 jw2019
У Саула был лимфобластный лейкоз — рак крови, который уничтожает лейкоциты.
Míg az európai adatvédelmi biztos megérti, hogy szükség van az információk, többek között a fent meghatározott módon a személyes adatok gyűjtésére, az ilyen adatok tárolása és harmadik feleknek történő átadása tekintetében a szigorú szabályok fontosságát hangsúlyozzajw2019 jw2019
Острый промиелоцитарный лейкоз по-прежнему лечат мышьяком.
Senki se kérdezte a véleményedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не забудем, как врач сказал нам, что у нашей дочери острый лимфобластный лейкоз — онкологическое заболевание, сопровождающееся поражением лейкоцитов.
Mind szétspriccelnek!jw2019 jw2019
Ища необходимые сведения, врач и его коллега прочитали в медицинском журнале, что, хотя „многим это, вероятно, покажется удивительным, триоксид мышьяка с ограниченной токсичностью успешно применялся внутривенно для лечения острого промиелоцитарного лейкоза“.
Már alig várom, hogy lássalak, annál is jobban, hogy szép lassan legomboljam rólad ajw2019 jw2019
А вы, вероятно, убедили его, что есть... экспериментальная терапия, способная излечить лейкоз.
Hol jártatok " Bombilla " után?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы никогда не делали анализов на на волосатоклеточный лейкоз.
Mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот врач говорит, что у тебя лейкоз.
Ezeknek tartalmazniuk kell különösen a következőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лейкоз изредка встречается у беременных, с частотой приблизительно 1 на 10,000 беременностей.
Senki nem szeret Nusultan TuliakbaiWikiMatrix WikiMatrix
Она молода, сильна, и если смотреть на результаты выборки ее генома, она не только хорошо реагирует на ваше испытание, но и окажет большое влияние на распространение его на рынке лейкоза.
Szükségünk volt tegnap este, hogy utoljára egy helyénvaló dolgot vezess le a barátunknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были обследованы 302 страдающие лейкозом младенца, которым во время постановки диагноза было 18 месяцев и меньше; также обследовали контрольную группу из 558 других грудных детей.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekjw2019 jw2019
Считается, что данные нового исследования согласуются с данными других исследований по поводу употребления спиртного будущими матерями и повышенного риска лейкоза у грудных детей.
Nem akarok többé hideg, gúnyos, befelé- forduló ember lennijw2019 jw2019
В четыре года Дэниелу поставили еще один диагноз — острый лейкоз.
Legfeljebb #°C-on tárolandójw2019 jw2019
Поскольку по своему химическому составу стронций-90 напоминает кальций, этот радиоактивный материал накапливается в человеческом организме, отчего возрастает риск заболевания раком костей и лейкозом.
De kutyakosár voltjw2019 jw2019
Лейкоз прошел, но через три месяца вернулся с новой силой.
Fel kell készülnünkjw2019 jw2019
В побочные действия химиотерапии может включаться тошнота, рвота, выпадение волос, кровотечения, поражение сердца, подавление иммунитета, бесплодие и лейкоз.
Mit gondol, ki a fasz maga?jw2019 jw2019
«Новые исследования подтвердили, что существует связь между потреблением алкоголя во время беременности и повышенным риском лейкоза у младенца»,— сообщается в канадском издании «The Medical Post».
Szerzek egy doktortjw2019 jw2019
Я оказалась точно в таком же положении, когда мне поставили диагноз: острый промиелоцитарный лейкоз.
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbajw2019 jw2019
Последний анализ спинномозговой жидкости не выявил никаких следов лейкоза.
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekjw2019 jw2019
«Лейкоз — это страшная болезнь!» — признается она.
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztéljw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.