малайский язык oor Hongaars

малайский язык

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

maláj

eienaam

(Смотри также Малайский язык)
(Lásd még: Iban nyelv; Maláj nyelv)

voorbeelde

МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫК
MALÁJ NYELV

(Смотри также Малайский язык)
(Lásd még: Iban nyelv; Maláj nyelv)

Общим для всех является индонезийский язык, который развился на основе малайского языка.
A közvetítő nyelv az indonéz, mely a malájból ered.

Малайский язык был общепринятым средством общения, и чтобы проповедовать от двери к двери, нам иностранцам нужно было его учить.
A maláj nyelv volt a hivatalos nyelv, amivel érintkezni tudtunk, és ahhoz, hogy el tudjunk menni prédikálni ajtóról ajtóra, nekünk külföldieknek meg kellett azt tanulnunk.

Малагасийцы говорили на колоритном языке, который относится к малайско-полинезийской семье языков.
Egy nagyon kifejező, főként maláj-polinéz eredetű nyelvet beszéltek.

Здесь говорят на английском, китайском (мандаринское наречие), малайском и тамильском языках.
A beszélt nyelvek között szerepel a kínai (mandarin), a maláj, a tamil és az angol.

С этой целью Бойль предоставлял средства, чтобы Библию могли издавать на многих языках, в том числе на арабском, ирландском, малайском, турецком и некоторых языках коренных жителей Северной Америки.
Ezt tartva szem előtt anyagilag támogatta a Biblia kiadását több nyelven, például egyes észak-amerikai őslakosok nyelvén, valamint arab, ír, maláj és török nyelven.

Для начала я выучил наизусть карточку для свидетельствования на малайском и потом постепенно пополнял свой словарный запас на этом языке.
Kezdésként megtanultam a maláj tanúskodó kártya tartalmát, majd fokozatosan növeltem azon a nyelven a szókincsemet.

Проекты по новому переводу Священных Писаний, одобренные на протяжении последних нескольких лет, включают перевод Книги Мормона на следующие языки: бирманский, грузинский, навахо, понапе, сесото, чилуба и эфикийский, а также перевод тройного сборника Священных Писаний на следующие языки: американский язык жестов, амхарский, арабский, африкаанс, бислама, греческий, йоруба, малайский, лаосский, лингала, персидский, польский, сербский, сингальский, словацкий, словенский, таитянский, тамильский, телугу, ток-писин, тсвана, турецкий, урду, хилигайнон, хинди, хмонг и чви.
Az elmúlt néhány évben jóváhagyott szentírásfordítási projektek között megtalálható a Mormon könyve burmai, efik, grúz, navahó, ponapei, szoto és csiluba nyelvre, valamint a hármas szentíráskötet ASL (amerikai jelnyelv), dél-afrikai holland, amhara, arab, biszlama, görög, hiligaynon, hindi, hmong, lao, lingala, maláj, perzsa, lengyel, szerb, csvana, szingaléz, szlovák, szlovén, tahiti, tamil, telugu, tok-piszin, török, tvi, urdu és joruba nyelvre való fordítása.