минимаркет oor Hongaars
минимаркет
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ABC-áruház
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что если ограбление минимаркета - это только прикрытие, и он специально пошел туда, чтобы убить Нейта?
A félelem olyan, mint egy betegség, ha nem kezeled, felemészt tégedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, значит он выехал отсюда, и бросил машину здесь у минимаркета.
Tárgy: Az univerzális polgári jövedelemmel kapcsolatos szabályozás módosítása Friuli-Venezia Giulia régióbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реджи совершил тройное убийство вчера около клуба, а Тарелл двойное убийство в минимаркете две недели назад.
Ne mozduljanak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было двойное убийство в минимаркете по соседству с вами.
Mint egy színdarabbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расскажите мне все, что вы знаете об этих убийствах в минимаркете, и тогда, возможно, мы найдем того, кто убил вашего брата.
De igen, mert idegesít a hangodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минимаркет осуществляет доставку всего, даже кофе.
Jobb is, mert tudom, hol talállakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Номера RFK575 стоят на сером Ниссане-Максима, и судя по спутниковой системе охраны, от минимаркета " Боба " направился он прямиком сюда.
Jaj ne, Michael!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И отвертится он не только от убийства в минимаркете, но и от убийства твоего брата тоже.
Ezért szól Napóleonról a szimfóniámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня не волнует был ли этот Таррел, или Ти-Болл или как там его еще свидетелем того, что произошло в минимаркете, или соучастником.
Keresnünk kell egy dékántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запишите все, что случилось в минимаркете.
Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кассир в минимаркете сказал, что Оливия заходила туда.
Na igen, szerintem Roosevelt az én hősömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МИНИМАРКЕТ ДЖО - 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Появился свидетель, который хочет показать под присягой что он видел вас, выбегающим из минимаркета Найлса.
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владелец минимаркета видел Хаттена 20 минут назад.
A #. cikk és a szerződő felek azon jogának sérelme nélkül, hogy minden élő módosított szervezetet a behozatalról szóló döntések előtt kockázatértékelésnek vessen alá, és hogy joghatósága alatt a zárt rendszerben történő felhasználásra vonatkozó szabványokat írjon elő, ennek a jegyzőkönyvnek a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárásra vonatkozó rendelkezései nem vonatkoznak a behozatalt végző szerződő fél szabványai szerint végzett, zárt rendszerben történő felhasználásra szánt, élő módosított szervezetek országhatárokon történő átviteléreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому они выбрали минимаркет.
Az externális költségek csökkentéséhez nyújtott támogatásokat illetően a támogatható költségek az externális költségek azon része, amely a vasúti szállítás folytán más versengő szállítási módokhoz viszonyítva elkerülhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В три часа ночи она вошла в минимаркет с гранатой в руке и потребовала пачку сигарет.
A parancsnokokkal gond vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь тот минимаркет, который ты ограбил вчера?
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но она гранатой разнесла минимаркет.
A veje azt állítja, soha nem látta öketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запись из минимаркета вернули из лаборатории.
Persze, a radioaktív kezű fickót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек в маске вошел в минимаркет " Боба " в 5:30 утра и украл 800 баксов.
Az igazit akarom elkapniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.