набор символов oor Hongaars

набор символов

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

karakterkódolás

voorbeelde

Конечно, ‘A’ предпочтительнее, чем 65: его смысл очевиден и он не зависит от конкретного машинного набора символов.
Természetesen kényelmesebb 'A'-t írni, mint 65-öt: 'A' jelentése világos és független az adott karakterkészlettől.

Ограничения для языков с двухбайтовым набором символов (китайский, корейский, японский и т. д.):
Maximális hossz kétbájtos karakterkészletű (DBCS) nyelvek esetén (például kínai, japán, koreai):

Набор символов в конце ссылки называется уникальным идентификатором.
Egyedi csatornaazonosítódnak felel meg, amely az URL végén található betűkből és számokból áll.

Воспользуйтесь квадратными скобками, чтобы составить набор символов для сравнения.
Egy karakterlánc egyeztetésére használja a szögletes zárójelet.

Где в Орегоне могут быть туннели с подобным набором символов?
Az összes hely közül milyen alagút lehet pont Oregonban, amiben ilyen jelkombináció van?

Узнать, какие наборы символов доступны, можно на сайте IANA (Internet Assigned Numbers Authority).
Az Internet Assigned Numbers Authority (IANA) webhelyén megtalálható az egyes domainvégződések esetén támogatott karakterkészletek listája.

Если набор символов заключен в такие скобки, выражение может соответствовать какому-либо из них, но только одному.
Ha egy karakterláncot zárójelbe tesz, a kifejezés az egyik karakterrel egyezik.

Время от времени набор символов менялся, будто бросок воздействовал на саму систему.
Úgy gondolta, időnként megváltoztak két dobás között, mintha a dobások eredménye magára a rendszerre lenne hatással.

Все известные алфавиты представляют собой набор символов, но не 300 разных.
Minden ember által ismert ábécé meghatározott karakterekből áll, nem 300 különbözőből.

Однако для разных наборов символов, разные символы попадут в разные группы.
Eltérõ karakterkészletek esetében azonban a különbözõ karakterértékek különbözõ osztályokba esnek.

В атрибуте id [идентификатор] для каждого товара нужно указывать уникальный набор символов.
Az id [azonosító] attribútumhoz kötelező megadni egy egyedi azonosítót minden egyes termékre vonatkozóan.

Набор символов
Megadott karakterek

Набор символов также можно задать явно с помощью кодов ISO 15924, как показано ниже:
Magát a szkriptet manuálisan is meghatározhatja az ISO 15924 szabvány használatával, a következőképpen:

Не используйте простые слова, фразы и наборы символов, которые легко подобрать.
Kerülje a könnyen kitalálható és egyszerű szavak, kifejezések és minták használatát.

Регистрируя доменное имя, вы покупаете конкретный набор символов.
A domainnév a megvásárolt karakterláncot jelenti.

Разные домены поддерживают разные наборы символов ASCII.
Minden egyes domainvégződés esetén más és más nem ASCII-alapú karakterek támogatottak.

Мозг и нейроны — видоспецифический набор символов, уловка.
Az agy és a neuron egy, fajra specifikus jelképgyűjtemény, egy megtévesztés.

Несмотря на то, что MySpell использует 8-битный набор символов кодировки ASCII, Hunspell может также использовать языковые файлы в кодировке Unicode UTF-8.
A MySpell még 8 bites ASCII karakterkódolást használ, a Hunspell viszont UTF-8-as Unicode szótárakat is kezel.

Если вы хотите использовать отчет "Статистика страницы", а в URL вашего веб-сайта используются символы, не входящие в стандартный набор символов UTF-8, используйте запись URL в кодировке Punycode при создании представления.
Ha használni szeretné az Oldalon belüli elemzés szolgáltatásait, ám a webhelyének URL-címében szerepel a szabványos UTF-8 karakterkészleten kívüli karakter, akkor az URL punycode fordítását kell használnia nézet létrehozásához.

И это сподвигает меня считать, ладно, что если я попробую использовать эту идею не для того, чтобы различить случайный набор символов от тестов со смыслом, а для обнаружения наличия чего-то значимого в биомолекулах, что говорит о наличии жизни.
Úgyhogy ez inspirált, hogy azon gondolkodjak, nos, mi van akkor, ha nem arra próbálom használni ezt az ötletet, hogy véletlenszerű szövegeket különböztetek meg értelmes szövegektől, hanem arra, hogy megtaláljam a bizonyságot, hogy értelem van az életet alkotó biomolekulákban.

Многие колонисты еще не стали верующими; для них наборы были лишь символами мира, к которому они уже не принадлежали.
Sok telepes nem volt még hívő; ők a modellekben csak egy olyan világ jelképét látták, amelyet immár nem érhetnek el.

Здесь показана ваша скорость набора. Она измеряется в символах в минуту
Itt látható a gépelési sebesség karakter/perc formátumban

Количество символов, набранных неверно. Процент показывает отношение неверно набранного символа к общему количеству этого символа во время набора. Больший процент показывает, что вы часто пропускали этот символ
Itt láthatók a gyakorlat során kihagyott karakterek. A százalékos érték azt mutatja, hogy hányszor lett hibásan lenyomva egy karakter a helyes beírásokhoz képest. Nagy szám esetén a karakter gyakran lett hibásan beírva

Количество символов, набранных неверно. Процент показывает отношение неверно набранного символа к общему количеству этого символа во время набора. Больший процент показывает, что вы часто пропускали этот символ
A gyakorlat során eddig hibásan beírt karakterek száma. Százalékos arányként mutatja, hogy egy karaker hányszor lett hibásan beírva, elosztva az összes eddigi karakter számával. Nagy szám esetén gyakran hibásan lenyomott a karakter

При поиске доменов допускается использовать символы, не входящие в набор ASCII.
Nem ASCII-alapú karaktereket tartalmazó domainek kereséséhez az alábbi kettő módszert használhatja: