общий рынок государств андской группы
andoki közös piac
общие группы oor Hongaars
общие группы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
közös programcsoportok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он завел роман с основательницей, когда то их общей группы.
Megtiszteltetés számunkra...Jó napot! Ha megengedik, viszek egy kalapot isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В целом категории – это общие группы для классификации контента по теме.
Betegség: az állatok fertőződése a zoonózist okozó szalmonellafajokkalsupport.google support.google
Мы все соберемся здесь и общей группой выдвинемся в 6:45, без промедлений.
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда автобус тронулся, двое из них отделились от общей группы и направились в сторону здания Капитолия.
Úgy érted mi az amit szeret, vagy mit szeret csinálni?Literature Literature
10 сентября вернулся к тренировкам в общей группе.
A #. május #-i mérleg – eltérő észrevétel esetétől eltekintve – azokat az adott időpontbeli halmozott egyenlegeket mutatja, amelyek a #. december #. előtt felmerült összegeket tartalmazzákWikiMatrix WikiMatrix
— И ты предполагаешь, что включив синьку Лейбовича в общую группу, ты сможешь избежать отказа?
Ebből nem zárhatunk ki egyetlen energiaforrást (szén, megújuló energia, nukleáris energia) sem, és az energiaszerkezetet a villamosenergia- és földgázpiac hatékony, végső soron ésszerű energiaárakat eredményező versenyére kell alapozniLiterature Literature
Вы можете заблокировать в своей сети или на определенном инвентаре показ общих групп объявлений, таких как "Одежда", "Финансы", "Здоровье" и т. д.
Ez elfogadhatatlansupport.google support.google
Полная группа симметрии имеет порядок 168 и изоморфна группе PSL(2,7) = PSL(3,2), и общей линейной группе GL(3,2).
Van pár srác aki jön nekem eggyelWikiMatrix WikiMatrix
После того, как Бен рассказал Локку о своём шпионе на корабле, Майлза привели на общее собрание группы.
Nem, attól tartok nemWikiMatrix WikiMatrix
16 Нетрудно любить наших ближних в общем, как группу.
Állítsa sorba őket, és hozzon ide egyet!jw2019 jw2019
В общем, наша группа снова собирается в alma mater - пообедать и обменяться историями из жизни.
Betegség: az állatok fertőződése a zoonózist okozó szalmonellafajokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вёзе утверждал, что археи, бактерии и эукариоты представляют собой три раздельные линии, рано отделившиеся от общей предковой группы организмов.
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?WikiMatrix WikiMatrix
Двигаясь рядом с ним и временно полагаясь на его свет и общий свет группы, мы направились глубже в темноту туннеля.
Csak a fickón keresztül tudjuk lenyomozni az ellenszertLDS LDS
Можно создать любое количество переменных настроек Google Аналитики, у каждой из которых будут собственные настройки, общие для группы похожих тегов.
És a cigarettasupport.google support.google
21 Как тебе поступать, если, общаясь с группой братьев и сестер, ты замечаешь, что разговор становится пустым и не особенно полезным?
a tagállam által felhatalmazott nemzeti hatóságokjw2019 jw2019
На вкладке "Группы объявлений" можно просматривать общие данные для групп видеообъявлений за определенный период, например показы, клики, коэффициент просмотров и цена за просмотр.
a tagállamok közötti szükséges együttműködés biztosításasupport.google support.google
Например, все ваши товары могут быть объединены в одну группу с общей ставкой либо в несколько групп по категориям или брендам.
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz #. január #-ig a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi kisupport.google support.google
Группа общих и подсобных пионеров собирается в служение (Мадрид, Испания)
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?jw2019 jw2019
Усреднённые лица отображают наиболее общие тенденции в группе.
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólted2019 ted2019
В общем- то, никакой группы экспертов нет.
Állítsd le a motortQED QED
Хотите оценить общий доход для группы пользователей?
A moxifloxacin felírása előtt elvégzendő intézkedésekre vonatkozó tájékoztatások és ajánlások az alkalmazási előírásnak és a betegtájékoztatónak az ellenjavallatokkal, valamint a figyelmeztetésekkel és alkalmazási óvintézkedésekkel kapcsolatos szakaszaiban megfelelően szerepelneksupport.google support.google
В общем, какую бы группу они не собирали...
Más EGT-országban bejegyzett eszköztulajdonos vagy adott esetben közvetítő esetében az eszközfedezetű értékpapírok csak abban az esetben tekinthetők elfogadhatónak, ha az eurorendszer azt állapítja meg, hogy az őt megillető jogokat az eurorendszer által relevánsnak tekintett, a vonatkozó EGT-ország joga szerinti, a jogügylet érvénytelenítésének módját szabályzó rendelkezések megfelelő módon védelmezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Условие группы триггеров определяется общей оценкой условий двух или более триггеров, входящих в состав группы.
Frusztrációt akar?support.google support.google
195 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.