органический азот oor Hongaars

органический азот

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szerves nitrogén

Soortgelyke frases

органические соединения азота
szerves nitrogénvegyület

voorbeelde

Мы проверили его на органические материалы: углерод, водород, кислород, азот, фосфор, серу, — они все там были.
Szerves anyagokat találtunk -- szenet, hidrogént, oxigént, nitrogént, foszfort, ként -- ezek közül mindet.

При компостировании органических отходов берётся тело животного, богатое азотом, и покрывается углеродными материалами, ускоряющими компостирование.
Az eljárás lényege, hogy a nitrogénben gazdag állati tetemet szénben gazdag komposztáló anyagokkal terítik be.

Продуктом этой реакции является крайне нестабильный органический дирадикал, который моментально распадается с образованием азота и молекулы 3-аминофталевой кислоты в возбуждённом электронном состоянии.
A keletkező szerves peroxid rendkívül instabil, és a nitrogén leadásával nyomban bomlik 3-amino-ftálsavra, melyben egy elektron gerjesztett állapoban van.

Многие важные для промышленности вещества, такие как аммиак, азотная кислота, органические нитраты (ракетное топливо, взрывчатые вещества) и цианиды, содержат азот.
Számos iparilag fontos vegyület, mint például az ammónia, a salétromsav, a szerves nitrátok (hajtógázok és robbanóanyagok), és a cianidok is tartalmaznak nitrogént.

Живущие в земле микроорганизмы — один миллиард в одном грамме хорошей почвы — имеют огромный аппетит к органическим соединениям, состоящим главным образом из атомов углерода, азота и водорода.
A földben élő mikrobák — a jó talajban grammonként egymilliárd van belőlük — félelmetes étvággyal látnak neki a szerves vegyületeknek, amelyek nagyrészt szén-, nitrogén- és hidrogénatomokból állnak.

Круговорот азота играет важнейшую роль в образовании аминокислот, белков и других органических молекул.
A nitrogén körforgásának létfontosságú szerepe van az aminosavak, a fehérjék és más szerves molekulák előállításában.

Многие из этих организмов сообща перерабатывают органические вещества — опавшие листья, экскременты животных и прочее. При этом выделяется азот, который они преобразуют в соединения, необходимые для растений.
Közülük sok organizmus közös erővel bontja le a szerves anyagokat, például a lehullott leveleket és az állatok ürülékét. A lebontás közben nitrogént vonnak ki, melyet aztán átalakítanak, hogy a növények fel tudják venni.

Его атмосфера в основном состоит из молекулярного азота, такого каким вы сейчас дышите, за исключением того что его атмосфера наполнена простыми органическими материалами, такими как метан, пропан и этан.
Légköre túlnyomórészt nitrogén, amit Önök is belélegznek itt ebben a teremben, azzal a különbséggel, hogy tele van egyszerű szerves anyagokkal, mint például a metán, propán és etán.