отношение эквивалентности oor Hongaars

отношение эквивалентности

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ekvivalenciareláció

naamwoord

Ekvivalenciareláció

отношение, по которому можно разбивать на классы

voorbeelde

Классы эквивалентности этого отношения называются рёберно 2-связными компонентами и мосты графа — это в точности те рёбра, концы которых принадлежат различным компонентам.
A reláció ekvivalenciaosztályai a kétszeresen élösszefüggő komponensek, és a gráf hídjai pontosan azok az élek, melyek végpontjai különböző komponensekhez tartoznak.

Если есть общее взаимное доверие, рынок представляет собой экономический институт, позволяющий встречаться людям как экономическим субъектам, которые регулируют свои отношения договорами и обмениваются эквивалентными благами и услугами, чтобы удовлетворить свои потребности и желания.
A piac, amennyiben a kölcsönös, általános bizalom légköre veszi körül, az az intézmény, amely lehetővé teszi, hogy olyan emberek találkozzanak össze, akiket mint gazdasági szereplőket a kapcsolataikat szabályozó megállapodás irányítja, akik értékarányossági alapon kicserélik javaikat és szolgáltatásaikat szükségleteik és vágyaik kielégítése céljából.

См., например, теорему 2.4 в статье Тата (Tutte 1960), показывющую, что мнодество вершин мостов связаны путями, см. статью Сеймур и Вивера (Seymour, Weaver 1984) для определения мостов с помощью хорд и связных компонент, а также статью Ди Баттиста, Идса, Тамассиа, Толлиса(Di Battista, Eades, Tamassia, Tollis 1998) для определения мостов с помощью классов эквивалентности бинарного отношения на рёбрах.
Lásd pl. a Theorem 2.4-et itt: (Tutte 1960), ami megmutatja, hogy a hidak csúcshalmazai úttal összekötöttek, továbbá (Seymour & Weaver 1984)-et a hidak húrokkal és összefüggő komponensekkel való definiáláshoz, valamint (Di Battista et al. 1998)-t a hidak éleken értelmezett bináris reláció ekvivalenciaosztályaként történő definíciójához.