пегас oor Hongaars
пегас
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
pégaszosz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пегас
ru
Пегас (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Pegazus
Если честно, галактики Пегаса не было в моем списке.
Az igazat megvallva, a Pegazus galaxis nem volt a listámon.
Pégaszosz
Pegazus csillagkép
ru
Пегас (созвездие)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вообще-то, в Млечном Пути и галактике Пегас было обнаружено много развитых инопланетных цивилизаций, каменная архитектура которых казалась примитивной, но они обладали мощными технологиями.
Visszataszító volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И даже, если это получится, мы знаем какое количество энергии нужно, чтобы достигнуть Пегаса, и они по галактическим меркам сравнительно недалеко.
Melyik Han elnök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меч, Пегасы.
De szeretnék valami fontosat mondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Операция " Пегас ".
KapszaicinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Грифоны, пегасы, большие птицы.
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött, az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieLiterature Literature
Аренда машин " Пегас "?
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обожаю, когда вы сердитесь, Пегас.
Ez a robbanási zóna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Что может быть настолько важным, чтобы оправдать полёт на уставшем пегасе?
Ez meg mi volt?Literature Literature
Нам надо сообщить Пегасу!
Dolga volt... ő... elég elfoglaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Король орков не собирался садиться на плененного пегаса — ни сегодня, ни вообще.
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapLiterature Literature
Однажды, по дороге из школы, странная десятиклассница Бекки Уолтерс нашла в лесу раненого Пегаса.
Pedig épp azt tettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кодовое имя Пегас.
A mintába felvett vállalatoknak a #. b) pont iii. alpontjában meghatározott határidőn belül ki kell tölteniük egy kérdőívet, és a vizsgálat során együttműködést kell tanúsítaniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставь себе пегаса, убей меня, если пожелаешь, — и Гвенвивар лишит тебя лица.
Cukrot kérsz beler?Literature Literature
Ну, МакКей сказал, что мы уже на границе галактики Пегаса.
A Szardínián született személyek házastársai és gyermekeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элайт полностью её понимал, но не знал, какую связь разделяют пегасы.
Van egy találós kérdésem, drágaságLiterature Literature
Дедал будет ожидать в Пегасе, чтобы отключить червоточину.
Sokan vannak odabent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дизайн более ранний, чем любая из технологий Древних, которую мы встречали в Млечном Пути или Пегасе.
Az egész Föld- bolygóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы только пытались отменить продажу больницы Пегасу.
Csak találd meg, oké, Dino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы действительно думаете, что нам удастся найти " Пегас "?
Mi a kedvenc színem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правильно, но зачем нам заводить дружбу с каждым примитивным аграрным обществом в галактике Пегаса?
A kemény marsall, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 Пега́са b (51 Pegasi b / 51 Peg b, Дими́дий) — первая экзопланета, обнаруженная у звезды 51 Пегаса.
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott voltWikiMatrix WikiMatrix
Кстати, Пегас ждет нас сразу по прилету.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ты не учился обращению с пегасами, не так ли?
Egy kicsit törékenyLiterature Literature
Аспери, как и пегасы, могли летать, но им не требовались крылья.
Igen, most már érzékelem őketLiterature Literature
Они уже в Пегасе и Бог знает, что делают.
csökkentett energiatartalmú élelmiszer: az eredeti élelmiszerhez vagy egy hasonló termékhez képest legalább # %-kal csökkentett energiaértékű élelmiszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.