перезагрузить oor Hongaars
перезагрузить
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
újraindít
újraindítás
Мне нужно запустить диагностику, а потом перезагрузить систему.
Le kell futtatnom pár diagnosztikát, aztán újraindítás.
újra betölt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне, возможно, потребуется перезагрузить тебя.
Magának ezerszer jobban kéne a győzelem, mint nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По сути... план в том, чтобы перезагрузить вашу дочь.
type-approval az Egyesült Királyság jogábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, вам потребуется перезагрузить устройство, чтобы появился сигнал сети.
Vagánysággalsupport.google support.google
Ничего она не перезагрузит.
Egyre sürgősebb lesz, hogy beszéljek veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотелось бы мне, чтобы я могла просто перезагрузиться
És akkor... mi is ott leszünkopensubtitles2 opensubtitles2
Я думаю, что сшивание с тобой перезагрузило меня.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перезагрузить компьютер
Nem tudsz gyorsabban hajtani?KDE40.1 KDE40.1
Я... – перезагрузился.
De úgy tun¡ k, te ezt nem fogod felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо его перезагрузить.
A gyülekezet rosszul áll, most fillérekért megvehetjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перезагрузить мир.
Amíg még így kívánlak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перезагрузите устройство и переходите к следующему шагу.
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítjasupport.google support.google
2 недели назад, был скачок напряжения, и охранная система перезагрузилась.
Aang nem beszélhetnénk arról, hogyan fogsz tűzidomítást tanulni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перезагрузить
Becsomagoltál?KDE40.1 KDE40.1
перезагрузите C.P.R.
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően a szárított takarmányra vonatkozó támogatás összege ezért tonnánként # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примечание. Прежде чем следовать приведенным ниже инструкциям, попробуйте перезагрузить устройство.
Gyermekek és serdülők számára nem ajánlott a Copalia szedésesupport.google support.google
У вас семь минут, пока система не перезагрузится.
Ahogy a mama mondja:" Jobb félni, mint megijedni. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перезагрузите сигнализацию.
Nem, nem voltbenne semmi érdekesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть что-то, что перезагрузит систему.
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Смех ) [ текст: перезагрузитесь ]
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt maQED QED
Чтобы перезагрузить телефон, удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд.
Ennyi az egészsupport.google support.google
Перезагрузи игру.
Csak a szín számítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Нам нужно все перезагрузить
Nem, nem, mindenre figyeltünk, semmit sem bíztunk a véletlenreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эстония создала первое в мире посольство данных в Люксембурге — центр, который хранит информацию страны и способен перезагрузить ее в случае кибератаки.
Bánjatok velük bölcsen a tudással, hogy minden faj értékesgv2019 gv2019
Перезагрузи Маркс.
Szívem, meg tudjuk csinálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Перезагрузить ключи
Nem törekszünk emberi jogi párbeszédre Belarusszal; én azonban úgy vélem, hogy nemcsak az emberi jogi aktivisták, hanem az EU is érdekelt ebben ezzel az országgal kapcsolatban.KDE40.1 KDE40.1
147 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.