пивная бутылка oor Hongaars

пивная бутылка

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

sörösüveg

Две пустые пивные бутылки и крошки от твоего сэндвича?
Két üres sörösüveg és a szendvicsed morzsái?

voorbeelde

Сугино становится диким и размахивает пивными бутылками.
Sugino a sörösüvegeket lóbálta.

Тяжелая работа - считать чужие пивные бутылки.
Mások sörét számolgatni szánalmas dolog!

Ты имеешь в виду ту, с пустыми пивными бутылками в песочнице?
Azt, ahol a homokozóban üres sörösüvegek vannak?

Две пустые пивные бутылки и крошки от твоего сэндвича?
Két üres sörösüveg és a szendvicsed morzsái?

Пивные бутылки сделаны из стекла.
A sörösüvegek üvegből készülnek.

Эй, ребята, копы нашли пустую пивную бутылку в маминой машине.
Hé, haver, a zsaruk találtak egy üres sörösüveget anyukád kocsijában.

На кухонном столе кто-то оставил крышку от пивной бутылки и открывалку.
A konyhában valaki egy söröskupakot meg egy sörnyitót hagyott az asztalon.

Мелкого преступника поймали при попытке кражи ящика с пустыми пивными бутылками с этой набережной и очень сильно избили.
Egy pitiáner bűnözőt rajtakaptak, hogy megpróbál ellopni egy ládányi üres sörös üveget innét a kikötőből és ezért csúnyán összeverték.

Я разбила пивную бутылку, и ударила их.
Eltörtem egy sörösüveget és megszúrtam őket.

Убийца целенаправленно избавлялся от этого тату с помощью пивной бутылки.
A gyilkos szándékosan metszette ki ezt a tetoválást a sörösüveggel.

Парень бросил в меня пивную бутылку.
A fickó nekem vágott egy üveg sört.

Нет, это просто пивная бутылка.
Ez csak egy sörösüveg.

Я за твои пустые пивные бутылки половину продуктов себе покупаю.
Egy fél bevásárlást ki tudok fizetni az üvegeiddel

Возьми пивную бутылку, Рональд, и пойди поговори с ними.
Fogj egy sörösüveget, Ronald, és beszélj a fejükkel.

А также нигде нет следов битой пивной бутылки.
Törött sörösüveget sem találtunk sehol.

Джигги разбил пивную бутылку, угрожая убить его.
Hát, Jiggy összetört egy sörösüveget, és megfenyegette, hogy megöli.

Почему весь пол заставлен пивными бутылками?
Miért van itt ennyi sörösüveg a padlón?

Вы бросили в девушку пивную бутылку.
Egy lányt megvert egy sörösüveggel.

Нет, это просто пивная бутылка
Ez csak egy sörösüveg

Я переделываю старые флакончики из-под духов в пивные бутылки.
Régi parfümös üvegekből készítek sörös üvegeket.

Правда, моя бабушка однажды назвала разбитую пивную бутылку нигерским ножом.
Egyszer egy törött sörösüvegre azt mondta, hogy " nigger kés ".

Тогда я вспомнил о пивной бутылке, которую видел на кухне в квартире Эйми.
Azután eszembe jutott, hogy láttam egy üveg sört Aimee lakásában.

— Так что, в твоей пивной бутылке всего лишь слуга Барона Субботы?
- Szóval az, ami ebben a sörösüvegben van, csak Samedi báró szolgája?

И прихвати с собой пивную бутылку на случай, если они начнут спорить
Vigyél egy sörösüveget is, hátha pofázni fognak

А если я сейчас поищу в твоей машине пивные бутылки?
Mi lenne, hogyha átnézném a kocsidat üres üvegek után kutatva?