ползание oor Hongaars
ползание
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
csúszás-mászás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаете, я тут подумал как в некоторых моих любимых фильмах заканчивается ползание в вентиляции
Hölgyeim és uraim elértük cirkálási magasságunkat ami #, # láb, #, # láb?!opensubtitles2 opensubtitles2
10 часов ползанья через вереск, и даже нечем похвастаться.
Kérlek, foglalj helyet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" а за достижения в благородном искусстве ползания и прыжков ".
Boldog majdnem- szülinapot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пока не заметила, чтобы ползания стало меньше.
Jó látni, hogy boldog vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходьба и ползание.
Ne, ne, ne, ne!Kérem, ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, ползание вокруг сцены на четвереньках с голубем в стрингах удерживало тебя от безумных поступков.
A #/#/EK rendelet #.cikkének megfelelően az árszint közzétételének biztosítására, az adatok bizalmas kezelésének biztosítása mellett meg kell határozni, hogy a Bizottság köteles évente kétszer tájékoztatni a Cukorpiaci Irányítóbizottságot az előző negyedévben a közösségi piacon forgalmazott fehér cukor átlagáráról, megkülönböztetve a cukorkvótát a kvótán felüli cukortólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И выбрала ползание.
Volkswagented2019 ted2019
Ваша светлость, я собираюсь выказать ему величайшее уважение, но он не может ждать от меня ползанья по полу.
Kirándulni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жуткое ползание.
A SlTTEN MlCEY C.VELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, я тут подумал как в некоторых моих любимых фильмах заканчивается ползание в вентиляции.
Az bekezdés b) pontja nem alkalmazható olyan termékekre, amelyek olyan GMO-kból állnak, vagy olyat tartalmaznak, amelyeket kizárólag élelmiszerként vagy takarmányként történő közvetlen felhasználásra vagy feldolgozásra szánnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элемент едва заметно вздрогнул: это движение Стальному душу согрело больше, чем ползание на животе десятка тысяч других.
Nincs is ettől jobbLiterature Literature
Скорее, гребаное ползание на четвереньках.
Hogy az ördögbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати, сейчас мировой рекорд по ползанию... (Смех) составляет 56 километров,
Ha a földrajzi jelzéssé történő átminősítés iránti kérelem nem felel meg a #/#/EK rendelet #. és #. cikkében megállapított követelményeknek, a Bizottság tájékoztatja a tagállami vagy a harmadik országbeli hatóságokat, illetve a szóban forgó harmadik országban letelepedett kérelmezőt az elutasítás okairól, és felhívja őket, hogy két hónapon belül vonják vissza vagy módosítsák a kérelmet, illetve nyújtsák be észrevételeiketted2019 ted2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.