формальная семантика
Logikai szemantika
семантика oor Hongaars
семантика
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szemantika
ru
значение языковой единицы, дисциплина
jelentéstan
Мы не семантику обсуждаем.
Nem a jelentéstan itt a probléma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это означаL ет, что семантику всего предложения невозможно сформировать с помощью констL рукции rel(obj).
Csak hívd át az összes barátodat és élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanakLiterature Literature
Семантик с «Победителя» помахал рукой, ответил на том же самом, раздражающем слух языке, и поспешил к Майку.
Bugyborékolva rángLiterature Literature
Не думаю, что это семантика.
Ez egy muffparadicsom, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семантика.
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все эти факторы могут существенно повлиять на семантику транзакций, надёжность и эффективность системы.
Megtámadott egy... valami vérszomjas kutyaWikiMatrix WikiMatrix
Это чистая семантика, или у них нет соответствующих нервных связей?
Hol a könyve?Literature Literature
Оставим семантику на потом.
Másodszor, az általános és a nagy teherbírású ADK közötti megkülönböztetés alapja az ADK felhasználása, azaz a többféle felhasználásra alkalmas és a csak különleges alkalmazásra fordítható ADK szembeállításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конечном счёте это вопрос семантики.
Ez tényleg megvisel téged, ugye?Literature Literature
Семантика.
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы упираемся в семантику.
Nincs kedved egy kis...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Логика должна также определять # семантику языка.
Nem szükséges az adagot módosítani súlyos parenchymás májbetegségben szenvedő, vesetranszplantált betegekenLiterature Literature
Сейчас не время для семантики.
Utasítsam el, hogy végigmenjünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семантика.
Nélkülözhetetlen ezért egy egységes osztályozási rendszer, mely lehetővé teszi összehasonlítható foglalkozási adatok gyűjtésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А грамматика это система языка, включающая синтаксис и семантику.
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагаешь, сейчас не время спорить о семантике, а?
Persze nem kellene emiatt aggódnunk, ha abbahagynád a bohóckodást, és megtennéd, amit kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семантика.
A módosítási jegyzőkönyvvel módosított egyezmény #. cikkével összhangban az A. függelék bármely módosítása a többoldalú tanácskozás keretében, a felek által kétharmados többséggel történt elfogadását követő tizenkét hónap múlva lép hatályba, kivéve, ha a felek egyharmada kifogást jelentett beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не углубляйтесь в семантику.
Milyet?Cukormentes cukrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общая семантика заходит ещё дальше.
Mindenki kivette a részét?WikiMatrix WikiMatrix
Это чистая семантика, и вы это знаете
Adjunk hozzá # ml diklórmetánt (#.) a tölcsérhez, és rázzuk egy percen keresztülopensubtitles2 opensubtitles2
Мы тут просто семантикой занимаемся.
Igyál egy pohár bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семантика!
Balkezes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не семантика.
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Уинифред Коберн Брант, сорок один год, семантик, медсестра, завхоз, историк.
Ez egy megállíthatatlan visszatérés történeteLiterature Literature
Это семантика.
Hogy érted?Nos, azt mondtad, hogy névtelen informátor, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.