система линейных алгебраических уравнений
Lineáris egyenletrendszer
система уравнений oor Hongaars
система уравнений
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
egyenletrendszer
rendszer
szisztéma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это именно та система уравнений, которую мы должны решить.
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozLiterature Literature
Для каждого такого случая нужно писать другие системы уравнений, так что в результате их наберется масса!»
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiLiterature Literature
— Нам нужна связь с нашей психоисторической системой уравнений, — сказал Юго
Megállapították, hogy az exportértékesítésekkel kapcsolatban kevesebb HÉA-visszatérítés jár, mint a hazai értékesítésekértLiterature Literature
Знаешь, как раз сейчас я корплю над тем, что у нас называется «отрезком А-23», жутко запутанной системой уравнений.
Nem is, nem isLiterature Literature
В общем, мы говорим примерно о 120 переменных в динамической системе дифференциальных уравнений.
tekintettel a Bizottság javaslatára [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иначе говоря, нам надо записать все наши уравнения в системе единиц, в которой с = 1.
Következtetésként a francia hatóságok megítélése szerint ezt az összeget nem lehetne állami támogatásnak minősíteniLiterature Literature
Как и ранее, предположим, что законы Ньютона справедливы в системе Джо и выражаются уравнениями (1.1).
Majd azt vacsorázunkLiterature Literature
Интересно, что сложные системы очень трудно описать математическими уравнениями, поэтому стандартный физический подход здесь не работает.
Egész délután ott vacakoltted2019 ted2019
В той же публикации Симпсон обобщил метод на случай системы из двух уравнений и отметил, что метод Ньютона также может быть применён для решения задач оптимизации путём нахождения нуля производной или градиента.
Azt hiszed, van esélyed?WikiMatrix WikiMatrix
Это означает, что можно забыть об уравнениях и начать разбираться в системе, наблюдая только за взаимодействиями, то есть можно вообще забыть об уравнениях и просто начать изучать взаимодействия.
Próbáld megérteni!QED QED
Системе угодно, чтобы наши нейроны решали дифференциальные уравнения, а не распознавали по запаху наших соседей[258].
Automatikusan kikapcsolja az időzítőLiterature Literature
То же уравнение используется для анализа взаимодействия рака и иммунитета: рак выступает в качестве жертвы, а иммунная система — хищника.
Jacques Sauniere a nagyapám voltted2019 ted2019
Это как система рычагов и блоков, которая проверяет, ориентируетесь ли вы в решении уравнений, и освобождает время на моделирование, игры, механику, конструирование для того, чтобы определить, насколько глубоко вы разбираетесь в теме.
Ez standard protokollQED QED
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.