триангуляция oor Hongaars
триангуляция
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
háromszögelés
Выполнена триангуляция в пределах 6 километровой зоны.
Már fut a háromszögelés egy 4 mérföldes területen.
háromszögárfolyam-számítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Триангуляция
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Háromszögelés
Выполнена триангуляция в пределах 6 километровой зоны.
Már fut a háromszögelés egy 4 mérföldes területen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если в триангуляции существует более одного треугольника, двойственный граф (как и всякое дерево) должен иметь вершину, у которой всего один сосед, что соответствует треугольнику, смежному лишь одному другому треугольнику.
Gyerünk Billy, tudod hogyWikiMatrix WikiMatrix
Другие раскраски и ориентации треугольников, вместе с другими локальными ограничениями, каким образом цвета распределяются по вершинам или граням триангуляции, можно использовать для кодировки некоторых типов геометрических объектов.
A likviditási kockázat az eszközök növekedésének finanszírozására, valamint az esedékessé váló kötelezettségek teljesítésére való képességhez kapcsolódikWikiMatrix WikiMatrix
Давайте начнем триангуляцию.
Miért vagy kedves velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она действовала по принципу триангуляции.
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek BentLiterature Literature
Он определяет особенности рельефа местности и своё положение относительно них, используя триангуляцию.
Csorgatnom kellted2019 ted2019
Уверен, но триангуляция точно работает лишь в радиусе пары кварталов.
úgy véli, hogy a partnerországokban és uniós szinten egyaránt intézményesíteni kell a gyermekek részvételét és jobb finanszírozásra van szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этих данных должно хватить для триангуляции источника сигнала, который поймал Кортасар.
Igazság szerint egész életemben erre a napra vártamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выполнить триангуляцию.
Az együttműködés megtagadásának következményeit a #. pont ismertetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хотел спросить вас, что можно сделать, чтобы аудитория не производила триангуляцию моих видеопередач?
Szóval biztosan azt gondolod, azértlettem ügyvéd hogy feldühítsem, de tévedszLiterature Literature
Теперь делаем триангуляцию этих 42 сигналов, и смотрим, какой исходящий ближе всех к зданию паркинга.
Kiment a mosdóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем получить ордер, активировать GPS в телефоне, и определить его местоположение по триангуляции.
Ide figyeljenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На триангуляциую нужно время, но я укажу вам ближайшую вышку.
Nagyszerű, hogy újra köztünk vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Триангуляция немного сложнее.
Segíteni akartam a dekorálásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
эти уникальные кадры использовались учёными для триангуляции места падения метеорита.
Az Európai Unió információs és kommunikációs stratégiája (vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иначе их засекли бы с помощью триангуляции
Tom, Brice velem volt a lakásomban a gyilkosság idejénopensubtitles2 opensubtitles2
Пусть проведут триангуляцию и прозвонят его.
Tényleg sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я пошлю частотный всплеск Этого должно хватить для триангуляции их местоположения.
Örülök, hogy nem abba a székbe ültélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видите, этот робот читает, в нашем случае слово «TED», снимая углы букв «T» и «E», а затем выполняет триангуляцию по ним и движется автономно.
Te jössz, Shaneted2019 ted2019
Видишь, при помощи триангуляции с указанием мест, где уже нашли части тела, она смогла значительно сузить зону поиска, и даже отметила, где проезжают сборщики мусора...
A küldetés páratlanul fontosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проверила триангуляцию три раза.
Régóta benne vagyok a politikában és büszke vagyok arra amit teszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, этот граф может быть вложен в триангуляцию Уитни тора, в которой каждая грань является треугольником и каждый треугольник является гранью.
Fordítsa meg a kocsit!WikiMatrix WikiMatrix
Разновидность системы триангуляции.
" Nem anyám, s nem atyám, hanem a Fény szülötte vagyok. "" Hatalmad nem rémít, hitem körülragyog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы пытаетесь определить его дислокацию с помощью триангуляции.
Ugyan már, bolondságokat beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из грубой триангуляции я смогла определить...
Szüksége van rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иначе их засекли бы с помощью триангуляции.
A klinikai vizsgálatok során nagyon gyakran jelezték a Parkinson-kór tünetegyüttesének és a hallucinációknak a romlását, gyakrabban, mint placebo-kezelés mellett (lásd #. # pont), és a pszichotikus tünetek kezelésében az olanzapin nem volt hatékonyabb a placebónálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.