универсальная группа oor Hongaars

универсальная группа

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

univerzális csoport

Soortgelyke frases

универсальная группа распространения, поддерживающая почту
levelezési általános terjesztési csoport

универсальная группа безопасности, поддерживающая почту
levelezési általános biztonsági csoport

voorbeelde

Другие группы были виртуальными, созданными на основе общности языка или культуры. И, наконец, внизу слева вы видите многокультурную универсальную группу, где люди целенаправленно хотели связаться с людьми других культур.
Mások virtuális tanuló csoportok voltak, néha nyelvi vagy kulturális jellemzők mentén és a bal alsó sarokban, láthatják a multikulturális, univerzális tanuló csoportot, ahol az emberek kifejezetten más kultúrákkal akartak kapcsolatba lépni.

Это свойство называется универсальностью свободных групп.
Ezt a jelenséget nevezzük a szabadesés egyetemességének.

Смысл этого абстрактного примера в том, что предпочтения конкретных физических характеристик могут быть произвольны для человека, но если эти характеристики наследуются и связаны с репродуктивным преимуществом, с течением времени они становятся универсальными для группы.
Kis elvont példám lényege tehát, hogy míg a különleges külső megjelenés preferenciái önkényesek lehetnek az egyént illetően, ha azok a külső jegyek örökölhetők, és a szaporodóképességhez társítják, a csoportban idővel egyetemes érvényűek lesznek.

Будучи химиком, пару лет назад я хотел спросить свою исследовательскую группу о том, сможем ли мы сделать действительно хороший универсальный набор юного химика?
És vegyészként, az egyik dolog, amit meg akartam kérdezni a kutatócsoportomtól néhány évvel ezelőtt, az az, hogy tudnánk- e készíteni egy igazán klassz univerzális vegyészkészletet?

Будучи химиком, пару лет назад я хотел спросить свою исследовательскую группу о том, сможем ли мы сделать действительно хороший универсальный набор юного химика?
És vegyészként, az egyik dolog, amit meg akartam kérdezni a kutatócsoportomtól néhány évvel ezelőtt, az az, hogy tudnánk-e készíteni egy igazán klassz univerzális vegyészkészletet?

Попросите студентов рассмотреть различные мнения, существующие в мире по таким вопросам: Богом данная истина – против нравственного релятивизма (идея об отсутствии универсального понятия того, что есть правильно и неправильно), религиозная свобода – против защиты прав групп с особыми интересами, и право на аборт – против права на жизнь.
Kérd meg a tanulókat, hogy gondoljanak a világban létező sokféle véleményre az olyan kérdésekkel kapcsolatban, mint: az Istentől kapott igazság kontra erkölcsi viszonylagosság (az az elgondolás, hogy nincs semmi, ami egyetemesen helyes vagy helytelen lenne); a vallási szabadságjogok kontra egyes érdekcsoportok jogai; illetve a terhességmegszakításhoz való jog kontra élethez való jog.