условия примирения oor Hongaars

условия примирения

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

megbékéltetés feltételei

(megbékélés feltételei)

voorbeelde

Так как грешный мир отчужден от Бога, Бог направляет к людям своих помазанных посланников, чтобы сообщить им об условиях примирения, призывая их искать мира с Богом (15.12., страница 18).
Mivel az emberiség bűnös világa elidegenedett Istentől, ő kiküldi felkent követeit, hogy mondják el az embereknek, mik a békefeltételei, arra ösztönözve őket, hogy keressék a békét Istennel. (12/15 18. oldal.)

Бог посылает христианских послов к людям, чтобы те могли узнать о его условиях для примирения и поступить соответственно.
Isten azért küldi el a keresztény nagyköveteit az emberekhez, hogy azok megismerhessék a megbékélés feltételeit, és élhessenek a megbékélés lehetőségével.

Те, кто за примирением ожидал лучших условий, увидели в 1919 году, что их надежды были обмануты» (предисловие к книге Уильяма К.
Azok, akik békét vártak, hogy az egy jobb világot vezessen be, 1919-ben rájöttek, hogy a reményük meghiúsult.”

Получение благословения примирения с Богом зависит от определенных условий.
Az Istennel való megbékélés áldása feltételhez kötött.

Объясните, что получение благословения примирения с Богом зависит от определенных условий.
Mondd el, hogy az Istennel való megbékélés áldása feltételhez kötött.