фармацевтика oor Hongaars
фармацевтика
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
gyógyszerészet
Годфри Индастрис имеет значительную прибыль за последние 17 кварталов, ведущая в области биотехнологий, фармацевтики, и генной инженерии.
A Godfrey Biomedikai Intézet... növelte nyereségességét az elmúlt több, mint 4 évben, vezető szerepet betöltve a biotechnológia, gyógyszerészet és génsebészet területén.
gyógyszertan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Похоже, они проводили какое-то исследование по фармацевтике.
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В начале марта 2014 года будут изменены правила Google Рекламы в отношении рекламы, связанной со здравоохранением и фармацевтикой.
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetést követő harmadik napon lép hatálybasupport.google support.google
Ознакомьтесь с подробной информацией и подайте заявку на сертификацию в компании LegitScript или аккредитацию в Национальной ассоциации комиссий по фармацевтике (NABP).
Fogj egy fegyvert!support.google support.google
В некоторых странах, согласно правилам о здравоохранении и фармацевтике, запрещена реклама препаратов, вызывающих прерывание беременности.
Ne nyomd a féket!support.google support.google
Я иду в тюрьму, а большая фармацевтика остается без меня.
Gary, ez itt páros bowling, és mivel te meg én már nem vagyunk egy pár, mivel te úgy döntöttél, hogy nem veszel részt konstruktívan a kapcsolatunkban, szinglik lettünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каменноугольная смола и нефть превращаются в промышленные химикаты, а фармацевтика, продлевающая жизнь, становится более популярной сферой индустрии.
Szerencsére kutyákat képezek ki, és van szabad helyQED QED
С вита-нагетсами, мы переместимся из фармацевтики к продвижению замороженных продуктов.
Van telefonjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце июля 2013 года изменятся правила Google Рекламы в отношении рекламы, связанной со здравоохранением и фармацевтикой.
Kemény estéd volt?support.google support.google
Не хочу показаться параноиком, но мы должны остерегаться огромного фармацевтико-медико-сантехнического заговора.
De már nem sokáigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сейчас в фармацевтике.
Ennek a napnak is végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поставляю кое-какой товар, в основном фармацевтику.
Szükség esetén használjon tükröt. • Ügyeljen arra, hogy a cseppentő vége se a szemével, se a környező területekkel, se más tárggyal ne érintkezzen, mert máskülönben a szemcsepp könnyen beszennyeződhet. • Finoman nyomja meg a palackot, hogy egyszerre csak egy csepp DuoTrav kerüljön a szemébe (#. kép). • A DuoTrav használatát követően szorítsa ujját a szeme orr felőli sarkába (#. képOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эли Лилли, опять же, в своем жёстко конкурентном фармацевтическом мире создаёт рынок для решений проблем фармацевтики.
Nem hallok egy szót semted2019 ted2019
После вступления нового правила в силу мы соответствующим образом обновим страницу с описанием политики в отношении здравоохранения и фармацевтики.
Hiszen ez már nem is a mi városunk!support.google support.google
Однако есть препятствия в лице ВОЗ и её кампании против чёрной фармацевтики.
aggodalmának ad hangot amiatt, ahogy az ENSZ Koszovói Ideiglenes Igazgatási Missziójának (UNMIK) az új nemzetközi polgári hivatallá történő átalakulását irányítani fogják; emlékezteti az UNMIK-et, hogy az új hivatal megszervezéséig és teljes körű működéséig tovább kell folytatnia tevékenységét Koszovóban; felkéri az ENSZ-t és az EU-t, hogy alakítsanak ki eszközöket a közigazgatás lényeges területein a nemzetközi szakértelem további elvesztésének megakadályozására, különös tekintettel arra, hogy a koszovói ideiglenes önkormányzati intézményeknek időre és segítségre lesz szükségük ahhoz, hogy bizonyos jogalkotási és végrehajtási hatásköröket átvegyenek az UNMIK-tőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно в середине октября будут изменены правила в отношении рекламы, связанной со здравоохранением и фармацевтикой.
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatónsupport.google support.google
В начале апреля будут изменены правила в отношении рекламы, связанной со здравоохранением и фармацевтикой.
Lehetnek túlélőksupport.google support.google
Примерно в конце февраля 2011 года будут изменены правила в отношении рекламы, связанной со здравоохранением и фармацевтикой.
Gyönyörű, bárhol is vansupport.google support.google
Подробнее о правилах Google Рекламы в отношении здравоохранения и фармацевтики...
Ez elfogadhatatlansupport.google support.google
Поскольку другие страны богатеют, спрос на эту фармацевтику будет увеличиваться непомерно.
Miért nem takarította el valaki ezeket a padokat?QED QED
Одной из таких колонн является ее фармацевтика.
Nem tartozott közénk!Literature Literature
Глендон Ритер, директор " Стредвик Фармацевтика "
A Folgert szereted, ugye?opensubtitles2 opensubtitles2
В начале января 2011 г. будут изменены правила Google Рекламы относительно рекламы, связанной со здравоохранением и фармацевтикой.
Talán várnunk kellene, amíg Matt visszajönsupport.google support.google
Подробнее о правилах Google Рекламы в отношении здравоохранения и фармацевтики...
Velük vagyok, csigavér!support.google support.google
Годфри Индастрис имеет значительную прибыль за последние 17 кварталов, ведущая в области биотехнологий, фармацевтики, и генной инженерии.
szállítási mód a határonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он предпочитает покупать газ и нефть, но ненавидит медиа, фармацевтику и розничные компании.
Ne becsüljék alá az ellenség képességeit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.