фисташка oor Hongaars
фисташка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
pisztácia
hu
Eredete: A pisztácia Ázsiában és Kis-Ázsiában honos, Szíriától a Kaukázusig és Afganisztánig mindenütt megtalálható. Archeológiai leletek alátámasztották, hogy a pisztáciát Törökországban már i.e. 7000-ben is használták. A pisztáciát Szíriából vitték be Olaszországba i.u. az I. kép iráni Psuzácia növény
Мне в голову не пришло, что в мортаделле будут фисташки.
Nem tudtam, hogy a mortadellában pisztácia is van.
pisztáciafa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pisztácia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Фисташка!
mivel Gérard Onesta az Európai Parlament képviselője, akit a #. június #-#. között megtartott hatodik közvetlen választások során választottak meg, és mivelmandátumát #. december #-én vizsgálta meg a ParlamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фисташка, сэр.
Ez alkalom nincs hová menekülnöd játékgyártóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пробовал пищу Фисташки?
De csak az enyémre rakták ki az egész épületbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из орехов, которые ели в Палестине, в Библии упоминаются миндаль и фисташки (Бт 43:11; Иер 1:11).
Figyelj Tsunadejw2019 jw2019
Если погуглить названия этих двух ингредиентов, то получим рецепт кофе по-турецки, в который добавляются фисташки.
Tudja, nem is olyan rossz dolog kívülállónak lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С фисташками и медом.
Sétáltam a királlyal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пить хочешь, Фисташка?
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всю дорогу сюда она напевала песни Эдит Пиаф и ела фисташки.
Uram, el tudná mondani, hogy mi az a hitelkésedelmi csereügylet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A еще у нас здесь есть самая бoльшая фисташка в миpе.
Mindig a Másik Nőnek nevezteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, Говард ел эту фисташку прямо как Король Джоффри был отравлен.
Elég hibáját hoztam már rendbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, возможно, фисташки по-баварски.
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До сих пор Фисташка была тебе очень полезна.
Az EUR-MED szállítási bizonyítvány a #. rovatban a következő nyilatkozatok egyikét tartalmazza angol nyelvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая жалость, что Фисташка не примет участие в конкурсе, после всей этой подготовки и напряжённой работы.
Az egyetlen gondom csak az, hogy milyen formábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вперёд, Фисташка.
Mennydörgés és én építettük, tudod, hogy szolgáljuk az univerzum fáinak védelmét és, tudod, minden annyira gyönyörű, ami körül vesz minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ы знаешь, как сильно € люблю фисташки.
A CANALI nemzeti szóvédjegy jogosultjának felszólalásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек, ведущий Фисташку, это дрессировщик, Майкл Дюбуа.
Nem szeretnék otthon lenni, mikor hazajönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я съел.. закрытую фисташку.
Az eszköz (esetleges) használati korlátozásaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело в том, что, согласно её медицинскому файлу, у неё аллергия на фисташки.
Hisz a helyzet nem tűr halasztástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смех) Я заехал в городок Абу Гош и купил коробку рахат-лукума — фисташки в розовом сиропе.
Az ünnepség utánted2019 ted2019
Похоже, Фисташка здесь очень удобно устроилась.
Utálom, ha így hívszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В желудке последней по времени жертвы обнаружили зерна кофе и фисташки.
A naplómat olvasomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-видимому, от еврейского слова, обозначающего фисташки, произошло название города Ветоним, который находился к В. от Иордана на территории племени Гада (ИсН 13:24, 26).
Hogy ne lennejw2019 jw2019
А где вы были во время тренировок Фисташки?
Nincs nekem arra pénzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне даже показалось, что это фисташка.
Retard kapszulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.