ханты oor Hongaars
ханты
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hanti
osztják
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хорошая работа, Хант
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Хант, что мы делаем?
Csak várjuk ki a végétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Звук бьющегося стекла ) Сеньор Хант, пожалуйста!
Hey, mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете обсудить все это с детективом Хантом.
Nem tartoznak az # vámtarifaszám alá azok a szövetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ханту это понравится.
Így működik ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы убили для Сьюзан Хант, она убила для вас.
kizárólag összetett élelmiszer előállításához használt élelmiszer, feltéve hogy az összetett élelmiszer megfelel ennek arendeletnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброе утро, доктор Хант.
Gondolom, szeretne segíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что она подруга Ханта и твоя фаворитка месяца.
Validált PCR-protokollok és reagensekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итан Хант до сих пор где-то на задании, а я тут должен из-за этого страдать.
aggodalmát fejezi ki a Kínában fennálló munkakörülményekkel és a munkavállalók jogaival kapcsolatban; felhívja Kínát, hogy javítsa a munkakörülményeket annak érdekében, hogy azok szintje elérje az ILO legfontosabb normáitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его соперник в борьбе за чемпионство, Джеймс Хант, ушел далеко вперед.
Átvételi elismervény az értesítésrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы это не сделать Ханту?
Ó, a szerelem tüzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клерк в Белом Доме сказал мне, что Хант был причастен к расследованию по делу Кеннеди.
Könyörgök, ne bántsd őt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И во время своего нахождения там моя жена, по словам моего отца, познакомилась с этим фотографом по фамилии Хант.
Pár milliméter és oda a szeme világaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хант использовал физической насилие и сейчас он держит Гила Холлиса под стражей без оснований.
Hivatkoztak továbbá a művelet hátrányaira és kivételes kockázataira, valamint a brazil valuta fokozott instabilitására és arra, hogy ez a vállalat első beruházása BrazíliábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, доктор Хант.
Goromba alakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хант нашел копию первой главы Евангелия от Матфея, стихи с 1 по 9, 12 и 14 по 20, которая была написана унциальным шрифтом (прописными буквами).
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!jw2019 jw2019
Это может и так, но у доктора Хант особый взгляд.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Хант, эта процедура была успешна только на свиньях?
A Spanyolország által benyújtott tájékoztatás tanulmányozása után a Bizottság úgy gondolja, hogy a vállalatok által bevezetett, és szennyezett ipari telepek szanálása miatt a környezetet ért károk enyhítését célzó intézkedések illeszkednek ezen keretszabály hatályábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И именно тогда вам встретился Чарли Хант.
Érdekel az enyém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третий следует по Форт Хант.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хант, мы знаем, что ты здесь!
Nagyon kevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глава государства Джин Хант.
Már majdnem elmentek, de meghallottak minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кто-нибудь еще видел доктора Ханта на скотном дворе?
Ne közelíts...... szörnyeteg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушай, тебя зовут не Брайан Хант.
Hol vannak ezek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Строительство сооружения, спроектированного американским архитектором Ричардом Моррисом Хантом, происходило с 5 августа 1885 года, когда был заложен первый камень, по 22 апреля 1886 года.
TúladagolásWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.