хоккеист oor Hongaars
хоккеист
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
jégkorongozó
ru
спортсмен, играющий в хоккей с шайбой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он был профессиональным хоккеистом, центральным нападающим
És milyen könnyedén végrehajtjukopensubtitles2 opensubtitles2
И так, Майкл Скарн быстро становился одним из самых сексуальных хоккеистов страны
Ha lesz, elviszem magánakopensubtitles2 opensubtitles2
Да, но я уже не хочу быть хоккеистом
Tudtam, hogy ő jár a fejedbenopensubtitles2 opensubtitles2
Я подумал, что ты можешь быть полезен с хоккеистами.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гордон «Горди» Хоу (англ. Gordon "Gordie" Howe; 31 марта 1928 (1928-03-31), Флорал, Саскачеван, Канада — 10 июня 2016, Огайо, США) — профессиональный канадский хоккеист, правый крайний нападающий.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maWikiMatrix WikiMatrix
Всего было выбрано 174 хоккеиста.
Nem tetszik, vagy mi van?WikiMatrix WikiMatrix
Я голосую за хоккеиста.
A Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekre, valamint a textiltermékek Közösségbe való behozatalakor alkalmazott előzetes és visszamenőleges megfigyelésével kapcsolatos hatályos intézkedésekre is figyelemmel, indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által az áruk Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása tekintetében kiadott és az e rendeletnek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-ei #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése értelmében a jogosult még # napig továbbra is felhasználhatjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, в мастерской смогут переделать его в хоккеиста?
Igazán hosszú út voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А началось всё с хоккеиста в 2009 году.
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.ted2019 ted2019
Канадский хоккеист, инструктор по альпинизму, ямочки!
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbopensubtitles2 opensubtitles2
Вы из одной команды, вы хоккеисты.
Meg akartalak védeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напоминали хоккеистов на льду.
Az L #c tömbszelvény az A–B és a C–D pontpárok közötti szélességi körök, a B és C pontok közötti hosszúsági kör és a D–E és E–A pontpárok közötti főkör által határolt területen találhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы - отличный хоккеист.
Dan beszélt egész idő alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нил Ламой Бротен (англ. Neal LaMoy Broten, род. 29 ноября 1959 года) — американский хоккеист.
Vagy most csak úgy itt ragadtam?WikiMatrix WikiMatrix
Дмитрий Громов - знаменитый российский хоккеист, играющий в НХЛ, родной брат Кости, причем брат-близнец.
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А потом начинает отмывать деньги для преступников, с которыми познакомился, когда был хоккеистом.
Oké, eddig tudsz követni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я еле отбился от родителей хоккеистов.
Tudományos és műszaki támogatás nyújtása a nemzeti illetékes hatóságuk számára az illetékességi területükönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был Лемье. Мой младший брат – Гретцки. ( канадские хоккеисты )
A TACHOGRÁF-KÁRTYÁK JELLEMZŐIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антиквариат, коллекционные предметы, памятные вещи хоккеистов.
Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók # Nem alkalmazható glukokortikoidokkal, más nem szteroid típusú gyulladáscsökkentő szerekkel és antikoagulánsokkal egyidejűlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одному из хоккеистов пришлось лечить перелом лицевой кости, разрыв роговицы глаза и глубокую рану рта.
Nem áll jól rajtad a biciklis gatya.jw2019 jw2019
Знаете, он такой большой хоккеист, но он не думает что он такой... важный.
Úgy néz ki, én is szabad vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты был бы отличным хоккеистом.
mivel ezáltal egymillió uniós polgár ugyanolyan – a Bizottsághoz intézett, jogalkotási javaslat előterjesztésére irányuló – felkéréshez való jogot fog kapni, mint amilyennel a Tanács az Európai Közösségek #. évi megalapítása óta (eredetileg az EGK-Szerződés #. cikke, jelenleg az EK-Szerződés [EKSZ] #. cikke, a jövőben az Európai Unió működéséről szóló szerződés [EUMSZ] #. cikke) és az Európai Parlament a Maastrichti Szerződés #. évi hatálybalépése óta (jelenleg az EKSZ #. cikke, a jövőben az EUMSZ #. cikke) rendelkezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, хоккеист?
Nem kell külön lennünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоккеисты не целуются!
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для хоккеиста?
egyes ágazatok megállapodása egyes régiókra vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.