центральный вокзал oor Hongaars

центральный вокзал

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

főpályaudvar

Soortgelyke frases

Центральный вокзал Берлина
Berlin Hauptbahnhof

voorbeelde

Он уже сидел в кофейне «Старбакс» неподалеку от Центрального вокзала, когда зашла Нэнси.
Már ott ült az egyik központi Starbucksban, és egy extra kávét szürcsölgetett, mikor Nancy megérkezett.

В справочной Центрального вокзала.
A Grand Central pályaudvar információs pultja.

Это Центральный Вокзал Нью-Йорка!
A Nagy Pályaudvar!

Слушайте, я не несу ответственности за Центральный вокзал.
Nézd, nem én vagyok a felelős a pályaudvar felrobbantásáért.

Большой центральный вокзал!
Ez itt a Pályaudvar

Отправь передовую группу на центральный вокзал и пусть кто-то купит билет первого класса рядом с ней.
A csapatok menjenek a Hauptbahnhofra, és valaki szálljon fel vele a vonatra!

Было поздно, третий час ночи, когда я вошел в главный зал Центрального вокзала.
Késő volt, elmúlt éjjel kettő, amikor a Grand Central Terminal központi csarnokába léptem.

Как быстрее попасть на Центральный вокзал?
Hogy jutunk a Pályaudvarra?

Мы по два раза в день проверяем Центральный вокзал.
Kétszer átnézzük a Grand Central pályaudvart.

Если мы не хотим в Центральный Вокзал, можем остаться.
Ha nem akarsz a Végállomásra menni, maradhatunk.

Она переместила наш старый центральный вокзал в современную эпоху.
Ő korszerűsítette a központi pályaudvarunkat.

Вы хотите знать почему Пэрриш взорвала Центральный вокзал?
Tudni akarja, miért robbantotta fel Parrish a Pályaudvart?

Центральный вокзал...
Végállomás...

Привезите нашего лидера из 8-й тюрьмы на центральный вокзал.
Vigyék a vezetőnket a 8. börtönből a Központi Állomásra.

А меня ты отправил на Центральный Вокзал, чтобы забрать объединитель мыслей.
Majd elküldött engem az állomásra a gondolat-egyesítőért.

Прям центральный вокзал какой-то.
Micsoda forgalom.

Он взорвал Центральный вокзал, а потом, через 4 дня, он взорвал командный центр ФБР.
Felrobbantotta a Központi Pályaudvart és négy nappal később felrobbantotta az FBI vészhelyzeti központját.

В июле, террорист взорвал Центральный вокзал в Нью-Йорке.
Júliusban egy terrorista felrobbantotta a new yorki-i központi pályaudvart.

Когда пойдут слухи, вам придется арендовать центральный вокзал Нью-Йорка чтобы вместить всех желающих художников.
Ha egyszer ennek híre megy egy egész stadiont kell majd kibérelned hogy beférjen az összes művész aki szeretne.

Центральный вокзал Станция 42-я улица
Kapitány, a bank a 42. utcában, a Madisonon túl!

На центральный вокзал.
A központi pályaudvarra.

Таинственная блондинка с пистолетом, в туннеле Центрального вокзала Берлина.
Egy titokzatos, szőke nő a Hauptbahnhof alagútjában, fegyverrel a kezében.

Я забрал их с Центрального вокзала.
Áthoztam őket a pályaudvarról.

23 мая 1912 года футболисты «Аякса» с Центрального вокзала Амстердама отправились за границу.
1912. május 23-án indultak el az amszterdami Központi Pályaudvarról.

По Пятой авеню, прямиком до Большого центрального вокзала
Végigmegyünk az Ötös sugárúton a pályaudvarig