чистый пар oor Hongaars
чистый пар
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
feketeugar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Где-нибудь на этой улице найдется хоть одна чистая пара белья?
Én feleségül vettem Debbie- t mikor teherbe esettLiterature Literature
Единственная чистая пара!
Visszaszállok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там постоянно всё чистят, каждые пару часов.
Az IgG májon keresztül történő kiválasztása magában foglalja a reticuloendothelialis rendszerben és az endothel sejtekben való lebontástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она выпускает чистый воздух, пар без запаха. прямо как прачечная и по трубам, которые не отличаются от остальных
Városban, tengerparton?opensubtitles2 opensubtitles2
Капитан выудил набор свежего исподнего, чистую форму, пару ботинок и бутылку шотландского виски.
be került, hogy rájöjj erre?Literature Literature
Деби была чиста уже пару месяцев но учитывая вероятность рецидива, весьма возможно, что она сорвалась.
Érezzétek jól magatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под шарфами — две пары чистых трусов из неотбеленного муслина и еще две пары поменьше, очевидно, детских.
A kedvezményezettnek be kell nyújtania a Parlamentnek vagy bármely, a Parlament által felhatalmazott külső szervnek valamennyi kért részletes adatot annak érdekében, hogy azok meg tudjanak bizonyosodni a munkaprogramnak és a támogatási megállapodás rendelkezéseinek megfelelő végrehajtásárólLiterature Literature
На выходе лишь чистый воздух, пар без запаха, как у обычной прачечной, и по трубам, которые не отличаются от остальных.
Ezen a címen az RATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérő volt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, у него найдется пара чистого нижнего белья.
Egy nő nem lövi szét az arcátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И нам понадобится пара чистых полотенец.
Egész nyáron dolgoztam a rövid ütéseimenLiterature Literature
– Аланна, Приталле, кто-нибудь из вас не одолжит мне пару чистых чулок?
Reggel még az voltamLiterature Literature
И если у этой пары чистые намерения, подобное проявление симпатии нельзя назвать неуместным.
Az EU vasúthálózatának hossza kb. 213.000 km, amire becslések szerint úgy 900.000 liter vegyszert locsolunk szét évente.jw2019 jw2019
Некоторых оно наталкивает на мысль, что Ною было сказано взять по семь пар чистых животных каждого вида.
Mivel kapcsolatban?jw2019 jw2019
То есть, если ты, умерев, попадешь в рай, в следующей жизни у тебя под рукой всегда будет пара чистых носков.
A fellebbezési tanács határozata: a fellebbezési tanács a vitatott határozatot hatályon kívül helyezte, a felszólalást elutasította és helyt adott a védjegybejelentésnekLiterature Literature
И пару виски, чистого.
És jobban szereted Beant, mint valahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пара унций чистого товара, 600 пробников.
Hívom Marty- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старое, испещренное морщинами лицо, большой нос, громадные уши и пара на удивление чистых, невинных голубых глаз.
Minden egyes lélegzete sért!Literature Literature
Я развязал тот узелок, который у меня был, и там оказалась пара чистого белого [одеяния], чего я уже давно не видел, поскольку люди, среди которых я находился, не особенно заботились о поддержании абсолютной чистоты.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megLDS LDS
Похоже, наш безупречно чистый лейтенант Райдер соврал нам о паре вещей.
Cserbenhagytam # milliárd embert meg az ex- feleségeimet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда мы стали работать на пару: она трахалась, я чистил карманы, а добычу мы делили семьдесят к тридцати.
Ennek ellenére, a Miniszterek Tanácsa és főleg az ebben képviselt számos jobboldali kormány a csomag felhígításának irányába mozdul el.Literature Literature
Всего за пару капель этой прекрасной чистой плазмы.
Vladimír Špidla (a Bizottság tagja) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последние пару месяцев небо было чистым.
harmadik országban kibocsátott, ennek az országnak a vámhatóságai által záradékolt okmány arról, hogy az áru az érintett harmadik országban szabad forgalomba bocsátottnak minősülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть короткая вешалка с парой лыжных штанов и чистая коробка из-под обуви с грязью внутри.
Esküszöm ez a fickó a legmocskosabb perverzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть пара-тройка рецидивистов, но они чисто физически не подходят под нашего стрелка.
Sikerül újra megnyittatnod a gyárat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пытались победить Голиафа, и хотя Штрассер был больше, чем пара Голиафов, в сердце он был чистым Давидом.
Azt mondják, hogy napok óta nem eszelLiterature Literature
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.