чистый спирт oor Hongaars
чистый спирт
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tiszta alkohol
ru
– Это водка? – слабо спросила Маргарита. Кот подпрыгнул на стуле от обиды. – Помилуйте, королева, – прохрипел он, – разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт! М. Булгаков © Мастер и Маргарита
hu
ami tiszta:összetételében-nem ártalmas, nem tartalmaz semmiféle idegen(ártalmas) anyagot:-- {13) а) Не содержащий в себе ничего постороннего; беспримесный.}-https://sanstv.ru/dictionary/
tiszta szesz
hu
– Это водка? – слабо спросила Маргарита. Кот подпрыгнул на стуле от обиды. – Помилуйте, королева, – прохрипел он, – разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт! М. Булгаков © Мастер и Маргарита
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Даже чистый спирт не может остановить этот мозг.
a veszélyes áruk biztonságos szállításával kapcsolatos nemzetközi szerződések, így különösen a SOLAS-egyezmény és a Chicagói Egyezmények tiszteletben tartása annak demonstrálására, hogy a veszélyes áruk tengeri és légi szállításának tényleges ellenőrzése valóban megvalósulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был чистый спирт.
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в некоторых играх все участники должны выпить глоток чистого спирта в определенный момент телепрограммы или общего разговора».
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábóljw2019 jw2019
Даже чистый спирт не может остановить этот мозг
Ha megkérhetem, ezentúl bízza rám a kérdezősködéstopensubtitles2 opensubtitles2
Там реально холодно, и нет никаких дизайнерских джинсов, и, в среднем, человек выпивает полтора литра чистого спирта в год.
Ennek van értelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрим, как ты переносишь чистый зерновой спирт!
Szénszál és szénszálból készült termékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одной книге говорится, что это «экстракт из трав, приготовленный на основе чистого или разбавленного спирта, коньяка или водки».
Nos, összegyűjtöttem őket...Minden részecskét, ami csak kellettjw2019 jw2019
— Да, да, — слышался голос Фанни Краун, — насчет спирта все чистейшая правда.
A Spressa delle Giudicarie OEM nyers tehéntejből készült sajt, amely Rendena (őshonos), Bruna, Grigio Alpina, Frisona és Pezzata Rossa fajtájú tehenek két vagy három egymást követő fejéséből nyert és természetes úton részben fölözött tejéből készülLiterature Literature
Чисто технически, это любой спирт смешанный с чем-то.
Mindaddig, amíg a #. pontban említett valamely adalékanyag tartalma nem lépi túl az előírt maximális tartalmat, a feltüntetett tartalomtól felfelé irányuló eltérés akár háromszorosa is lehet az #. pontban meghatározott engedélyezett eltérésnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От них пахнет спиртом, значит вы чистите их каждый день.
Még mindig a barátod lennék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это просто спирт, чтобы сделать руку чистой.
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принеси спирт и марлевые повязки, разбери ту кровать и проверь, чтобы там были чистые простыни
A ködben vanopensubtitles2 opensubtitles2
Принеси спирт и марлевые повязки... и разбери ту кровать, проверь, чтобы там были только чистые простыни.
Nem azért tüntettek ki, mert paroláztáI a németekkel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.