man oor Hongaars

man

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Man

Марвин Гэй, 1972 год. Саундтрек " Trouble man ".
Marvin Gaye, 1972, Trouble Man filmzene.

voorbeelde

Опять. " Музей выставляет Pac- Man рядом с Пикассо ".
" A múzeum Picasso mellé helyezi Pac- Mant. " Megint!

Зимой того же года, во время работы над «The Hurdy Gurdy Man» Донована, Джонс прямо заявил Пэйджу, что будет рад, если тот пригласит его в свой следующий проект.
A következő télen a Donovan The Hurdy Gurdy Man című számának munkálatai alatt Jones elmondta Page-nek, hogy szeretné, ha egy gitáros is része lenne a projektjeinek.

Страницы man-это стандартные страницы документации по & UNIX;, которые использовались в течение многих лет на многих операционных системах. Они содержат подробнейшую информацию и являются самым лучшим источником сведений о большинстве команд и приложений в & UNIX;-системах. Когда люди говорят вам RTFM, читай руководство, то руководство, на которое они ссылаются, часто является именно man-страницей
A man a & UNIX; rendszerek hagyományos dokumentációs formátuma. Az egyes parancsok pontos, részletes leírását tartalmazzák, ha információra van szüksége egy & UNIX; parancsról vagy alkalmazásról, ezzel próbálkozzon először. A legendás RTFM jótanácsban említett kézikönyv általában a man formátumú dokumentáció

Шведская группа «One Man Army and the Undead Quartet» выпустила свою версию на альбоме «Error in Evolution» 2007 года.
A One Man Army and the Undead Quartet is feldolgozta a felvételt, amelyet 2007-ben jelentettek meg.

1 декабря 2010 года группа получила две номинации на Грэмми: «Лучший новый артист» и «Лучшая рок-песня» («Little Lion Man»).
2010. december elsején két kategóriában is jelölték őket a Grammy-díjátadóra, az egyik a legjobb új előadó, a másik pedig a legjobb rock dal ("Little Lion Man") kategória volt.

Жить в ханжеском обществе со строгими моральными правилами или в обществе «свободы для всех», как на фестивале Burning Man в режиме 24/7?
Istenfélő társadalmat szigorú erkölcsi szabályokkal, vagy hedonisztikusat, korlátozások nélkül, akár a folyamatos Burning Man fesztivál.

Такой вывод был сделан в результате исследования, о котором рассказал в своем труде профессор Алистер Харди («The Spiritual Nature of Man»).
Ezzel a kijelentéssel összegezhető az a kutatómunka, amelyet Alister Hardy professzor tett közzé a The Spiritual Nature of Man című könyvében.

Огромное впечатление на гостей произвела рулонная офсетная печатная машина «MAN Roland Lithoman», которая печатает до 90 000 журналов в час.
Sokan nagyon érdekesnek találták a MAN Roland Lithoman gyártmányú tekercses ofszetnyomó gépet, mely óránként akár 90 000 folyóiratot is tud nyomtatni.

Man-страницы (документация по & UNIX
Unix man oldalak

Man-страницы организованы подобно info-страницам; индекс раздела является верхним узлом, а каждая man-страница-на уровень ниже. Размер каждого подраздела man-документации-одна страница
A man oldalak és az info oldalak kezelése hasonlít egymáshoz, a legfelső szinten található a tartalomjegyzék, az egyes oldalak egy szinttel lejjebb láthatók. A dokumentumok tartalma egy oldalra kerül

«Род человеческий» (англ. The Family of Man) — выставка фотографий, впервые показанная в 1955 году в Нью-Йоркском музее современного искусства.
Az ember családja (The Family of Man) kulturális jelentőségű fotókiállítás, melyet első alkalommal 1955-ben a New York-i Modern Művészetek Múzeumában mutattak be.

Добавьте немного ЛСД и немного смелых нарядов, и мир будет похож на фестиваль «Burning Man».
Jöhet egy kis LSD, pár extravagáns ruhadarab, és az egész világ Burning Manné változhatna.

«Доисторический ледяной человек» (англ. Prehistoric Ice Man) — 18 эпизод 2 сезона (No 31) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 20 января 1999 года.
Az Őskori jégember (Prehistoric Ice Man) a South Park című rajzfilmsorozat 31. része (a 2. évad 18. epizódja).

Глава шестая Es alithan hella, man fauka naudinzan.
Hatodik fejezet Esz alithan hella, mán fauka naudinzan.

Pac- Man и три острые скобы - вот всё, что нарисовано.
Három marcona Pac Man és három befelé forduló zárójel van a képen.

G-Man может быть там.
Lehet, hogy G-Man is ott lesz.

В октябре 2009 года комикс Web of Spider-Man был перезапущен.
2009 októberében újraindult a sorozat Web of Spider-man vol.

Даже наоборот, мы хотим показать код, здесь вы видите distellamap Pac- Man от Бэна Фрая, визуализацию программного кода Pac- Man.
Ha valamit, hát a kódot akarjuk bemutatni, és itt látható Ben Fry Pac- Man térképe, a Pac- Man kódjáról.

Krewella сформировалась в 2007 году сестрами-вокалистками Джахан и Ясмин Юсуф и продюсером Крисом «Rain Man» Триндл.
A Krewella 2007-ben alakult, tagjai a két dalszerző–énekes nővér Jahan és Yasmine Yousaf, és a producerük Kris "Rain Man" Trindl.

Вместе с актёрами Джонни Деппом, Джоном Малковичем и Шоном Пенном Хакнелл является совладельцем парижского ресторана Man Ray.
Valamint Johnny Depp, Mick Hucknall, John Malkovich és Penn résztulajdonosok a párizsi étterem-bárnak, a Man Raynek.

Это PAC-man.
Ez Pac-Man.

В 2006 году Фрэнк выпустил книгу «A Guy’s Guide to Being a Man’s Man», отзывы на которую были, в основном, положительные.
2006-ban kiadta első könyvét, A Guy's Guide to Being a Man's Man címmel, mely pozitív kritikákat kapott.

Запуск четвёртой ежемесячной серии — Peter Parker: Spider-Man (рус.
Megjelent: 1999. június Borító eredetije: Peter Parker: Spider-Man Vol.

Огромное впечатление на посетителей расширенной типографии произвела печатная машина «Литоман» (MAN Roland Lithoman), которая печатает Библии и библейскую литературу десятками тысяч экземпляров.
A kibővített nyomdában a látogatók izgalommal figyelték a MAN Roland Lithoman nyomdagépet, amint Bibliák és bibliai kiadványok tízezreit ontja magából.

Никто, даже Repo man
Még egy Repo sem tehetne