Неуместный артефакт
Անպատեհ գտածո
артефакт oor Armeens
артефакт
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
գտածո
հնագիտական առարկա
ru
в археологии; объект, подвергнутый в прошлом направленному механическому воздействию, обнаруженный в результате целенаправленных археологических раскопок или какого-либо единичного иногда случайного события
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Артефакт
ru
Артефакт (Эврика)
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
БИБЛЕЙСКАЯ археология — наука, изучающая народы и события библейских времен по вещественным и письменным источникам, или артефактам, как правило скрытым под землей.
Բրուքլինում գործադիր կոմիտե նշանակվեց Ընկերության աշխատանքը վերահսկելու համար։jw2019 jw2019
Просеивая грунт, привозимый с Храмовой горы в Иерусалиме, археологи находят тысячи артефактов, относящихся в том числе и к доизраильским временам.
Այսօր Եհովայի վկաները ընդունում են, որ հավատարիմ եւ իմաստուն ծառան տալիս է հոգեւոր կերակուր «Դիտարան» պարբերագրի միջոցով։jw2019 jw2019
16 Если говорить о Христианских Греческих Писаниях, то в арсенале археологов также есть немало интересных артефактов, подтверждающих достоверность этой части Библии.
Երեք ամիս նրան իր հոր տանը հոգ տարան։jw2019 jw2019
Итак, они создали вот эти артефакты.
Այդ դատական գործերը նույնպես մեծ ազդեցություն ունեցան քաղաքացիական իրավունքների հանդեպ կանադացիների ունեցած վերաբերմունքի վրա, եւ Կանադայում դրանք մինչեւ օրս հիմնաքար են հանդիսանում քաղաքացիական ազատությունների վերաբերյալ օրենքների համար»։ted2019 ted2019
Артефакты — это изготовленные человеком предметы, которые дают представление о жизни и деятельности людей.
Չարլզ Ֆեկելjw2019 jw2019
Археологи обнаружили множество артефактов, подтверждающих то, что в Индию поставлялись товары с Запада.
Որոշ բժիշկներ գործի էին դնում իրենց ունակությունները՝ առանց արյան փոխներարկման բուժում տրամադրելու համար։jw2019 jw2019
Артефакты и топоры, найденные среди изуродованных тел, датированы интервалом между 872 и 875 годами.
Անկողմնակալ եւ արդարWikiMatrix WikiMatrix
Обнаруженные артефакты нуждаются в истолковании, и время от времени их интерпретация может меняться.
Նրանք Բոմբեյ ժամանեցին մուսսոնային անձրեւների ժամանակ։jw2019 jw2019
К артефактам относятся: гончарные изделия, остатки сооружений, глиняные таблички, рисунки и надписи, письменные документы, скульптурные изображения, а также высеченные на камне летописи.
Մինչ ծնողները ուսումնասիրում էին, երեխաներին հաճախ թույլ էր տրվում խաղալ։jw2019 jw2019
Изучая обнаруженные в этом городе артефакты, археологи приходили к разным выводам и предлагали разные датировки. (См. АРХЕОЛОГИЯ [Различия в датировках]; ХРОНОЛОГИЯ [Датировка на основе артефактов].)
«Այն, որ քիչ փորձ ունեցող կամ ընդհանրապես փորձ չունեցող մարդիկ հաջողությամբ տպագրում էին գրքեր եւ Աստվածաշնչեր ռոտացիոն հաստոցների վրա [ընդ որում այն ժամանակ, երբ ուրիշները դեռ նման բան չէին անում] Եհովայի վերահսկողության եւ նրա ոգու առաջնորդության ակնհայտ ապացույցն է»։jw2019 jw2019
Анализ этого артефакта и надпись на нем подтверждают его подлинность.
Այսպիսով՝ երբ 1937–1938թթ.-ին «Լոնդոնյան խորանը» վերանորոգվեց, այն վերանվանվեց Թագավորության սրահ։jw2019 jw2019
Чтобы установить подлинность артефакта, важно обращать внимание на детали.
ԱՐՎԱԴ [կհրապարակվի ավելի ուշ]jw2019 jw2019
В 1925—1931 годах проводились раскопки в Нузи — древнем городе, расположенном к востоку от реки Тигр и к югу от Ниневии. Там было найдено множество артефактов, в том числе около 20 000 глиняных таблиц с текстами на вавилонском языке.
Նրանք նկատել էին, որ քրիստոնեական աշխարհի եկեղեցիների միսիոներները իրենց ջանքերը կենտրոնացնում էին աշխարհիկ կրթությունը առաջ տանելու վրա։jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.