гуманный oor Armeens
гуманный
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
մարդկային
մարդասեր
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Евангелии от Луки рассказывается, что Иисус, «прикоснувшись к уху, исцелил раба» (Луки 22:50, 51). Этот гуманный поступок Иисуса видели как его друзья, так и его враги, которые пришли его арестовать.
Նա սկսեց ճամփորդել այնպիսի վայրեր, որտեղ կարող էր մարդկանց պատմել աստվածաշնչյան այդ ճշմարտությունների մասին։jw2019 jw2019
Гуманное обращение с животными 25:4; 22:6, 7
Մեքենաները կշարունակեն հեշտացնել մարդու կյանքը, կնպաստեն առողջ ապրելակերպին, կհարստացնեն ու ավելի գրավիչ կդարձնեն այն։jw2019 jw2019
Им нравится более «гуманная» интерпретация.
«Որքան էլ որ տարօրինակ է, բայց արյան միջոցով փոխանցվող ՁԻԱՀ–ը.... երբեք այնքան մեծ վտանգ չի ներկայացրել, որքան մյուս հիվանդությունները, ինչպես օրինակ՝ լյարդաբորբը [հեպատիտ]»,— ասվում է «Վաշինգտոն փոստ» պարբերագրում։jw2019 jw2019
Pers. — сорго алеппское, или гумай Sorghum hewisonii (Piper) Longley Sorghum interjectum Lazarides Sorghum intrans F.Muell. ex Benth.
Նիգերիայում վաղ շրջանի Վկաները սուրբգրային փաստարկներով մերկացնում էին հոգեւորականության գործերն ու կեղծ ուսմունքներըWikiMatrix WikiMatrix
Поскольку жизнь человека с самого начала была подчинена законам — либо Божьему закону, либо закону данной Богом совести,— неудивительно, что чем теснее люди придерживались истинного поклонения, тем разумнее и гуманнее были наказания, предусмотренные их законами, и наоборот: чем больше они отдалялись от Бога, тем более извращенным становилось их чувство справедливости.
Չե՞ք հարգում արդյոք այնպիսի մարդկանց, ովքեր սկզբունքները սեփական շահերից բարձր են դասում։jw2019 jw2019
И это более обнадёживающий, более гуманный и более полезный способ понимания нашей окружающей среды.
Նշվող գումարը այնքան փոքր է եղել՝ համեմատած այլ գրքերի եւ ամսագրերի արժեքի հետ, որ շատերը պատրաստ են եղել դրանից ավելի մեծ գումար նվիրաբերել։ted2019 ted2019
Кроме медицины биофабрикацию можно было бы использовать в качестве гуманной, устойчивой и масштабируемой новой отрасли.
Ապրիլի 1-ին՝ երեքշաբթի առավոտյան, եղբայր Ռադերֆորդը ժամանեց Պիտսբուրգ, որտեղ այդ ժամանակ գտնվում էին գլխավոր վարչության գրասենյակները։ted2019 ted2019
Такой Бог был бы менее гуманным и добродетельным, чем многие люди».
Չի կարելի անտեսել նաեւ զանազան ֆերմենտները, որոնցից յուրաքանչյուրը որոշակի եւ կարեւոր դեր է կատարում։jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.