записная книжка
բլոկնոտ · ծոցատետր · նոթատետր · տետր
книжки oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: книжка.
книжки
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хорошо бы создать детскую книжку о конфетке».
Հավատուրացական խմբեր ձեւավորվեցին ոչ միայն Միացյալ Նահանգներում, այլեւ Բելֆաստում (Իռլանդիա), Կոպենհագենում (Դանիա), Վանկուվերում, Վիկտորիայում (Բրիտանական Կոլումբիա, Կանադա) եւայլ վայրերում։ted2019 ted2019
Записная книжка апрельской конференции
Քարոզչական գործը կատարվում էր հրատապության զգացումով։LDS LDS
Записная книжка октябрьской конференции
Քանի որ Բրուքլինի Կոնկորդ Սթրիթում գտնվող տպարանի տարածքը մեծ էր, Դետրոյտից տպագրական գործը տեղափոխվեց Բրուքլին։LDS LDS
Это детская книжка для iPad.
Կաթոլիկ հոգեւորականների դրդմամբ՝ ոստիկանները խուզարկում էին Եհովայի վկաների տները, բռնագրավում էին նրանց գրականությունը եւ ընդհատում էին նրանց հանդիպումները։ted2019 ted2019
По словам Флетчера, никакая электронная почта не заменит папу, сидящего рядом с ребенком и читающего ему книжку.
Ես համոզված եմ, որ մեր կողմից եղբայր Ռադերֆորդի հանդեպ հարգանքի մեծագույն դրսեւորում կլինի, եթե նրան դարձյալ ընտրենք որպես «Ա[ստվածաշնչի] եւ թ[երթիկի] Դ[իտարան] ընկերության» նախագահ։jw2019 jw2019
(Многие из этих «трактатов» представляли собой книжки.)
Հիմնականում համաժողովների անցկացման վայրերը չափազանց հեռու կամ դժվար հասանելի չեն։jw2019 jw2019
Эта книжка написана виртуозным игроком по имени Кевин Кэрролл.
Սակայն, ի տարբերություն մարդկանց, կենդանիները չունեն քերականական կառուցվածքով օժտված լեզու։ted2019 ted2019
Помнишь мою книжку для детей, которую потрясешь, и пол родителей меняется?
Թվայնացված երաժշտությունն ու ձայնային էֆեկտները համակցվում է խոսքին ու պատկերներինted2019 ted2019
Напишите в своей тетради для занятий или в записной книжке ответы на следующие вопросы:
Մալթայերեն Xhieda ta’ JehovahLDS LDS
Позже Лотар Меггендорфер войдет в историю как — а кто ещё? — первый в мире изобретатель книжки-раскладушки для детей.
Թույլ տվեք ձեր ուշադրությունը հրավիրել նաեւ այն խոսքերի վրա, որ հայտարարում է դատարանի պաշտոնյան նախքան դատական նիստը սկսվելը. «Թող Աստված պահպանի Միացյալ Նահանգները եւ հարգելի դատարանը»։ted2019 ted2019
Она отыскала в своей старой записной книжке адрес собрания на панджаби, который ей когда-то дала Стелла.
Համեմատելով համայն մարդկության գենետիկական համակարգերը՝ նրանք հայտնաբերել են այն հստակ փաստը, որ մարդիկ մեկ ընդհանուր նախահայր են ունեցել՝ երբեւիցե ապրած բոլոր մարդկանց կյանքի, այդ թվում նաեւ մեր ԴՆԹ–ի աղբյուրը։jw2019 jw2019
Записная книжка октябрьской конференции
Նրանց ազատ արձակման լուրը արագորեն տարածվեց։LDS LDS
Во многих семьях Исследователей Библии «Сценарий» стал любимой книжкой с картинками.
Այս տպարաններում (Բրուքլին, Նյու Յորք) թողարկվում են Աստվածաշնչեր, գրքեր եւ գրքույկներ 180 լեզուներով՝ ամբողջ աշխարհում տարածելու համարjw2019 jw2019
Она садится за стол, раскладывает книжки и тетрадки и начинает готовиться.
Սակայն, ինչպես ցույց է տալիս Պողոս առաքյալը, կռապաշտությունը արդարացում չուներ, քանի որ Աստծու «անտեսանելի հատկությունները, այսինքն՝ նրա հավերժական զորությունն ու աստվածությունը, հստակ երեւում են աշխարհի արարումից ի վեր, որովհետեւ դրանք տեսնվում են ստեղծված բաների միջոցով»։jw2019 jw2019
Я завела особую записную книжку, куда записывала мысли из речей и статей, которые помогли бы мне выстоять и дальше служить Иегове».
Ուսումնասիրությունների թվի աճըjw2019 jw2019
(Än lever Emil i Lönneberga) Рассказы: 1984 — «Ида учится проказничать» (När lilla Ida skulle göra hyss) 1985 — «325-я проделка Эмиля» (Emils hyss nr 325) 1986 — «Чем больше, тем лучше, — сказал Эмиль из Лённеберги» (Inget knussel, sa Emil i Lönneberga) Книжки-картинки: 1972 — «Ох уж этот Эмиль!»
Հարկավոր էր նրանց հավելյալ աստվածաշնչյան կրթություն տալ եւ համապատասխան միջոցներ տրամադրել քարոզչական ծառայության ժամանակ օգտագործելու համար։WikiMatrix WikiMatrix
Записная книжка апрельской конференции вместе
1986-ի մայիսին այս նախագծի վրա աշխատող խումբը արդեն ոչ միայն նախագծել ու ստեղծել էր MEPS ծրագրով աշխատող համակարգիչներ, լուսաշարիչներ եւ գրաֆիկական աշխատանքների համար նախատեսված համակարգիչներ, այլ որ ավելի կարեւոր է, ստեղծել էր մի ծրագրային ապահովում, որն անհրաժեշտ էր հրատարակվող նյութը 186 լեզուներով մշակելու համար։LDS LDS
Информацию о спецификации шин обычно можно найти в сервисной книжке автомобиля.
ԿԵՆՏՐՈՆԱԱՖՐԻԿՅԱՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆjw2019 jw2019
На полосках коры длиной до 15 метров, сложенных гармошкой в виде книжки, они записывали заклинания, гадательные таблицы и знахарские рецепты.
Բայց հարցը ոչ թե խնձորը ուտելն էր, այլ այն, որ նա չհնազանդվեց Աստծուն։jw2019 jw2019
И мы создали такую книжку.
Այս պարբերագիրը արդյունավետ գործիք է ամբողջ աշխարհում Աստծու Թագավորության մասին բարի լուրը հռչակելու գործում, ինչպես նաեւ ծառայում է որպես կամուրջ ավելի խոր նյութերի ուսումնասիրությանը անցնելու համար, որոնք տպագրվում են «Դիտարան» պարբերագրում եւ գրքերում։ted2019 ted2019
Однако некоторые, сами того не осознавая, забывают об осторожности, когда дело касается насилия и волшебства, которое содержится в фильмах, телесериалах, видеоиграх и даже в детских книжках и комиксах.
1914թ. հունիսի 28-ին սպանվեց Ավստրո-Հունգարիայի գահաժառանգ Ֆրանց Ֆերդինանդը։jw2019 jw2019
Держите записную книжку или какую-нибудь литературу в машине на случай непредвиденных задержек.
Շեղագրով նշված թվերը մատնանշում են այն էջերը, որտեղ տեքստի հետ նկարներ կան։jw2019 jw2019
На первой странице вашей книжки «Совершенствование личности молодой женщины» вы найдете эти слова: «Вы – возлюбленная дочь Небесного Отца. Он специально приберег и подготовил вас к тому, чтобы прийти на Землю в это особое время для священной и славной цели».
Ահա որոշ հիմնական մտքեր, որոնք կարելի է վերցնել այդ նշանավոր քարոզից.LDS LDS
Дополнительные рекомендации на этот счет можно найти опять-таки в сервисной книжке вашего автомобиля.
Եհովայի վկաները մեծ ջանքեր էին գործադրում նաեւ Կանադայում կրոնի ազատությունը պաշտպանելու համար։jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.