не за что oor Indonesies
не за что
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
sama-sama
Это больше похоже на парку, но не за что.
Ini lebih seperti kain flanel, tapi sama-sama.
terima kasih kembali
О, да не за что.
Oh, terima kasih kembali.
dengan senang hati
Абсолютно не за что, сэр.
Dengan senang hati, Pak.
kembali
Если я помог, то не за что, детектив.
Oh, baikalh, kalau begitu kasusnya, terimakasih kembali, Detektif.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не за что. подружка.
Jadi kalian berdua berbohong, dan bilang tidak percaya pada KristusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что, тетя Венди.
Alas! Yorick yangmalangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что, Мария.
Dasar brengsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что.
Aku tidak tahu, aku maunya supOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что.
Inilah juaranya, PadukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что, сынок.
Tidak, Tidak bisa begituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что.
Bagaimana Jika Mum Buatkan Teh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что бороться.
Dalam kesulitan dan dalam |kegembiraanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что.
Jangan bangun, setan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что
Aku membatalkan perjanjiannya dengan merekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе не за что извиняться.
Saya meramalkan dua kemungkinanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что.
Kita harus menghentikan merekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что.
Hey, dengar, jauhkan tanganmu darikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что.
The Death Eaters (Pemangsa kehidupan) telah mencoba merekrut aku selama lebih dari setahun iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что.
Mulai pagi tadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не за что.
Ini bekerja untukmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что.
Pertama kita harus berhenti di Void Saya memiliki beberapa barang- barang untuk VictorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что.
Sangat eleganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что, Джон.
Itulah mengapa kita meminta dia menyerahkan dirinya....... Kita lakukan ini karena kita ketakutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за что.
Y: i) Lalu ia mencium Shrek Putri yang telah berubah menjadi indah rakasa dan tinggalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7891 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.